生活雜記 2008-02-26

月下老人的護身符★月下老人的お守り


前天去迪化街採訪時,順道去了霞海城隍廟一趟。大家都知道這裡供奉著一尊很人氣的月下老人像,每到七夕、情人節或月下老人生日這裡都會擠的水洩不通。前天週日去人也超多。這一次去參拜發現廟裡面多了這個東西,就是這個粉紅色的護身符。正面是繡有月下老人的圖樣,後面則是寫出霞海城隍廟的字樣。我請了一個(100元),廟裡的工作人員說要拿去過香爐三次,我照著作了。記得以前廟裡並沒有提供這種護身符,來求姻緣的人都是拿著參拜完的紅線放在身上。現在有了這種類似日本寺廟的「護身符」可以將月下老人的保佑隨身攜帶,感覺令人多了一份「安心」感^^?

一昨日迪化街へ取材しに行ったとき、この「霞海城隍廟」に寄りました。ここは「月下老人」という凄く人気のある縁結びの神様を祀っているところです。七夕、バレンタイン、神様の誕生日の日に、沢山人が殺到します。一昨日は日曜日だから人も多かった。今回、廟へお参りにいって、これを発見しました。ピンク色の縁結びのお守りです。表は神様の絵で、裏は廟の名前が書いてあります。私は一個受けてきました。そういえば、昔このようなお守りがなかった時、縁を求める人は、お参りするときにもらえる赤い糸を身に付けて持ってるだけ。いま、こうゆう「お守り」のようなものがあって、何時でもこの「月下老人」に側にいてもらえるってことは、もっと安心感が感じられるよね?

你也許會喜歡

發表留言

這個網站採用 Google reCAPTCHA 保護機制,這項服務遵循 Google 隱私權政策服務條款

Click