日本美食 2009-06-19

北海道旭川的小雞睡午覺布丁

喜歡吃布丁嗎?上次杏子在旭川吃到了一個很有名的布丁喔。他的名字是「ひよこのお昼ねプリン」,翻成中文是小雞睡午覺布丁,很可愛吧?這個小雞布丁曾在東京的南姆可室內主題遊樂園的2006年「布丁之殿堂」選拔會中,獲得人氣投票第一名哩。

プリンすき?前回杏子が旭川でとても有名なプリンを食べましたよ。名前はひよこのお昼ねプリンです。このプリンが東京ナムコナンジャタウン2006年「プリンの殿堂」の人気投票第一位になったよ。


在白色的紙箱上畫有小雞的插圖,真是超口愛的。杏子拿到的是朋友送的六個裝組合,定價是¥1,764。

白い紙箱にひよこのイラストが書いてて、とてもキュート。杏子が友人からもらったのは6個入りのセットです。¥1,764。

堅持使用北海道當地的原料,用北海道的牛奶與雞蛋去做成的布丁,味道好濃好濃喔~!且雞蛋的香味真是棒極了。

一個布丁一下子就吃光光了!每個布丁都用小小的玻璃瓶子裝,很想帶回台灣可惜太重了只好放棄>_<。真可惜呀~!

北海道内の原料にこだわり、北海道産のミルクとたまごで作ったこのプリンの味はとてもとても濃厚です。そして卵の香りがよかった。

一個あっという間に食べ終わっちゃった。プリンはガラスビンに入れてます。その瓶を台湾までもって帰りたいけど重いからやめました。残念だね!


順帶一題杏子也超喜歡吃這個六花亭公司出品的奶油三明治點心。

ちなみに杏子がこの六花亭のマルセイバターサンドも好きです。


用白巧克力與北海道產的奶油以及加州的葡萄乾混合製成的奶油去製成的三明治餅乾。
超美味的~!我每次都可以一口氣吃掉好幾個呦^^;

ホワイトチョコレートと北海道産生乳100%のバター、そしてカリフォルニア産のレーズンをあわせたクリームをサンドしたお菓子です。超美味しい~!いつも一気で何個も食べちゃったよ。

你也許會喜歡

9 留言

  • 回覆 Yuan 2009-06-19 於 14:01:56

    杏子小祖: 好久没見了。 身體好嗎? 新書完成了? 我工作很忙。 有時間、我想這個点心。 身體健康、工作順利! 請多多保重。

    • 回覆 harikyoko 2009-06-19 於 14:41:59

      本当にお久しぶりですね。

      お陰さまで、元気ですよ。

      高雄MRTの原稿が終って、ただいま台北MRTの原稿を頑張ってます。

  • 回覆 London Caller 2009-06-19 於 19:12:46

    布丁看起來很像鵝肝醬!?!
    好懷念在花都巴黎吃過的鵝肝醬哦…

  • 回覆 harikyoko 2009-06-19 於 23:42:33

    會像鵝肝醬嗎?^^;
    鵝肝醬沒吃過味道真的很棒嗎??

    • 回覆 London Caller 2009-06-22 於 22:10:47

      呵呵,那入口即化、香味十足的鵝肝醬簡直是人間極致幸福啊!

  • 回覆 冰凍夏日 2009-06-20 於 09:32:50

    親愛的杏子~
    我也好喜歡好喜歡吃布丁。
    尤其陪我長大的統一布丁。
    每次有布丁或是布丁口味的東西。
    就會忍不住偏向過去呢。(笑)

    最近覺得布蕾也滿好吃的哩。

    • 回覆 harikyoko 2009-06-20 於 22:45:57

      嗯嗯,贊成^^
      布丁牛奶、布丁酥、布丁麵包~通通都美味哩

      布丁那個香濃的滋味
      真是叫人無法抗拒呀~~

  • 回覆 小雅 2009-06-23 於 16:10:23

    我最喜歡吃布丁了~
    下次有去北海道一定要試試^^

    • 回覆 harikyoko 2009-06-23 於 23:21:21

      一定要吃吃看,這個俗在太好吃啦~~!

    發表留言

    這個網站採用 Google reCAPTCHA 保護機制,這項服務遵循 Google 隱私權政策服務條款

    Click