台灣吃喝玩樂 杏子的文章 台灣南部旅遊 2011-08-16

高雄必見歷史建築

14

高雄是一個很有歷史的都市,有非常多的美麗歷史建築在各處被遺留了下來。今天透過杏子的照片、請大家來好好欣賞這些美麗的建築物吧。

.
高雄は古い歴史のある都市です。非常に多くの美しい歴史的建造物があちこちに残されている。今日は杏子の写真を通して、この綺麗な建物たちを鑑賞しましょう。

4

台糖舊辦公廳舍
台糖舊辦公廳舍是模仿荷蘭的殖民樣式之巴洛克風格設計完成建蓋於1901年,是日治時期、台灣20世紀初期重要的建築之一,也是橋頭鄉最具歷史價值的古蹟。分廠長辦公室和會議室2棟建築,模仿西洋熱帶殖民樣式的建築充滿了濃濃的異國情調。

.
台湾糖業工場の旧オフィスはオランダの殖民樣式のバロックスタイルを真似して、1901年に建設された。台湾20世紀初期の重要な建築であり、橋頭鄉で最も歴史のある古跡もあります。建物は場長室と会議室に分けられ、熱帯植民地風の建築様式を表していて、異国の雰囲気が漂っています。

地址:高雄縣橋頭鄉橋南糖廠路24號 /文化園區糖博館電話:07-611-3691/參觀時間:09:00~16:30
.

.
*******************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************

2

玫瑰聖母堂
完工於1931年(昭和6年),為台灣最大主教座堂。坐落於離愛河不遠的五福路上。歌德式造型的優雅建築非常醒目。在1995年再度重修、外觀樣式仍保留有原始造型。/(日本語の紹介はこちらに

1
3

地址:高雄市五福三路151號(從中央公園一號出口出步行約15分鐘)
平日彌撒:AM 06:00/主日彌撒:週六 PM 08:00 (台語)
週日 AM 09:00 (國語)/AM 11:00 (英語)/PM 16:00 (國語)
.

.
*******************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************

未命名--1

願景館的前身是舊的台鐵高雄火車站。這棟總面積630平方公尺、重3500噸的老火車站,在2002年8月16日正式遷移到此地。從1941年開始啟用、台灣南部唯一的帝冠式建築火車站,屋齡有70年。遷移一年後以展示鐵路文物之「高雄願景館」開放給民眾參觀。

.
願景館の前身は元台湾鉄道高雄駅でした。この総面積630平米メートル、重さ3500トンの古い駅、2002年8月16日にいまの位置に遷移された。1941年から使用して以来、この台湾南部唯一の帝冠様式建築の駅は70年という長い歴史があります。遷移の翌年に鉄道文物の展示スペースになり、「高雄願景館」としてオープンしました。

6

高雄願景館╱
地址:高雄市三民區建國二路318号╱電話:07-2359751
開放時間:平日14:00~20:00╱週六、日:11:00~19:00╱每週一(月)休。
.

.
*******************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************

7

打狗領事館是台灣第一座洋樓,是清朝時期由外國人在台灣正式建造的第一座領事館。據說當時第一任駐紮領事「史溫侯」不適應在船上辦公的生活,在1876年租下了哨船頭潟湖邊的土地,從1877至1878年開始興建山下的打狗英國領事館。但這部分並非屬於山上領事官邸住宿區範圍。直到光緒二年(1877年)哨船頭地主盧天送,將山上官邸現址的土地以75元永租予英國皇家第一工程局局長Francis J Marshall,為此山上的打狗英國領事館在1879年興建完成。

打狗領事館日本語の紹介はこちらに

8

打狗英國領事館
地址:高雄市鼓山區蓮海路20號/電話:07-5250271
開放參觀時間:09:00~17:00 週一及國定假日隔天休館/(月曜日や休日の翌日休館)
.

.
*******************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************

5

此建築歷史的變遷從1924年日據時期的市役所到1945年台灣光復後的高雄市政府,一直到1992年市政府搬遷、經過重新規劃後在1998年成為「高雄市立歷史博物館」於10月25日正式開館。此日本帝冠式樣式建築本體由日本清水組「大野米次郎」設計監造,興建於1938年(日本昭和13年),次年(1939年,日本昭和14年)完工落成。/(日本語の紹介はこちら

高雄歷史博物館
館址:高雄市鹽埕區中正四路272號/電話:07-531-2560
開放時間:星期二~五09:00~17:00/星期六日到21:00/(每週一(月)休館)
.

………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..

【延伸閱讀】<< 高雄視障按摩體驗 ★ 高雄視覚障害者マッサージ体験 >>

………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..

【延伸閱讀】<< 看更多高雄背包客日記系列報導 >>

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

你也許會喜歡

發表留言

這個網站採用 Google reCAPTCHA 保護機制,這項服務遵循 Google 隱私權政策服務條款

Click