這個夏天你喝夠啤酒了嗎？
皆さん！この夏に思う存分ビールを飲みましたか？
如果要喝的話你喜歡甚麼啤酒？德國啤酒你喜歡嗎?目前在日本國內正舉辦一場名為「OKTOBERFEST 2011」的啤酒祭典喔。從日本啤酒到德國啤酒都喝的到，現場還賣有超多美味的德國食物哩。
此活動從5月20日起在東京日比谷公園舉行第一階段，從9月16日起到25日將進行第五階段的「 NAGASAKI OKTOBERFEST 2011」。地點會移到九州長崎舉行。說起夏天還是啤酒最棒了！來，喝吧！喝吧！
.
飲むならどんなビールお好き？ドイツビールは如何？「OKTOBERFEST 2011」の会場で、楽しいビール祭りを開催しますよ。
日本国産ビールから、ドイツのビールまで飲めますよ！それから美味しいドイツフードも沢山あります！第一弾は5月20日から日比谷公園で始まり、9月の16日から25日まで第五弾の「 NAGASAKI OKTOBERFEST 2011」になります。夏といえばビールだ！さあ～！飲もう！飲もう！！
杏子が8月の28日に芝公園の会場へ行きました。ドイツビールは美味しくて、顔が赤くなるまで飲みました。
帽子になるちらし、かわいい。
可以變成帽子的傳單，超可愛。
被ったらこんな感じ。
戴起來是這種感覺。
乾杯！！第六弾は【SASEBO OKTOBERFEST 2011】9月30日～10月10日長崎の佐世保市に開催します。
第六彈 【SASEBO OKTOBERFEST 2011】將預定於9月30日～10月10日在長崎県的佐世保市舉行。
……………………………………………………………………………………………………………………………………
【延伸閱讀】＜＜ 看更多關東地區的情報 ★ もっと関東地区の情報を読む ＞＞
……………………………………………………………………………………………………………………………………
