日本東北・山形縣旅遊推薦⑤ 2011年新庄祭典 (下) 8月25日「本まつり」

P1670832
8月25日是山形縣新庄祭典2011的「本まつり」(正式祭典)。杏子在前一晚欣賞了精彩的「宵まつり」(夜祭)之後,隔天一早吃完早餐便立即與採訪小組趕到最上公園前,觀賞了這場年度盛會。

 


 

 

*(*・∀・)b<購買杏子推薦的設定簡單、上網速度穩定的<STUDIO A 上網卡>點這裡>>d(゚∀゚#)*

 
 


P1670955

「本まつり」(本祭)當日祭典流程如下:
上午8:00~在天滿宮舉行「天滿宮例大祭」
上午9:00~在東山武道館舉行「新庄まつり奉納 弓道大会」
上午9:30~「神輿渡御行列」(みこしとぎょぎょうれつ)從最上公園出發
上午10:40~本まつり山車パレード(本祭典山車遊行)隊伍出發
下午16:00~サウンドフェスティバル(sound festival)音樂祭典活動會經過駅前通。

P1670782
我們抵達現場時正好是「神輿渡御行列」要出發之前。

P1670764
最上公園周邊坐滿了觀賞的人群。

P1670765
神輿渡御行列」行列正式出發。車子上坐的是「町太鼓」(まちだいこ),前面戴斗笠的人稱為「御先手」(おさきて)、穿白衣服的是「神官」(しんかん)。

1
2
跟在車子後面的是「鐵砲組」(てっぽうぐみ),由小朋友組成超可愛的。

P1670775
據說「神輿渡御行列」總人數約有兩百人。這兩百人保護著神轎移動。在行列中出現很多造型獨特的角色, 身穿黑色上衣的這兩位名稱叫作「傘回」(かさまわし)。

P1670774
擔任「傘回」角色的人會拿著一把長柄的雨傘,他們熟練旋轉雨傘的技巧總是贏得觀眾的掌聲。這也是行列必見的重頭戲之一。

P1670778
穿著橘紅色上衣戴著天狗面具的這兩人叫作「猿田彥」(さるたひこ)、算是行列的響導角色。

P1670779
雖然導覽手冊上寫著此天狗角色很受到小朋友歡迎,但我卻覺得其實他的造型頂嚇人的哩。

P1670780
緊接著後面的行列為:
1.榊台(さかきだい)
2.神官(しんかん)
3.榊小頭(さかきこがらし)
4.三宝持(さんぼうもち)

P1670781
有一個吹著海螺的角色出現了,但是我不知道他的正式稱呼。

P1670784
P1670786
緊接著重頭戲來了,扛著巨大的箱子這兩人稱為「挟箱」(はさみばこ)。兩人的呼吸配合得恰到好處,以整齊的歪斜獨特步伐吸引了眾人的目光,為新庄市祭典必見名場面之一。

P1670788
在「挟箱」後面登場的是呈左右搖擺前進的「手代わり」(てがわり)陣容。

P1670790 P1670791
P1670792
手代わり陣容中還有拿著①白色長毛桿的「熊の積毛」(くまのつみけ)與②黑色雨傘的「立傘」(たてがさ)角色在其中。

P1670793

走在手代わり後面的是①拿著弓箭與黑色大型道具(看不出裡面是甚麼,我參應該是武器)「持足軽」(もちあしがる)的4人組。②銀幣(ぎんぺい)(旁邊另有一個拿金色紙串的「金幣」、可惜沒拍到)③神官(しんかん)

查了一下字典,原來「足輕」為下級武士。照字面來解釋便是:腳很輕很會行走的士兵之意。大部分是擔任雜物,作戰時即成為步兵。在戰國時代以擔任弓箭、槍、鐵砲等部隊的士兵。也因此持足輕就是指持著武器的足輕之意。

………………………………………………………………………………………………………………
あし‐がる【足軽】
《足軽くよく走る兵の意》中世・近世、ふだんは雑役を務め、戦時には歩兵となる者。戦国時代には弓・槍(やり)・鉄砲などの部隊の兵士として活躍。江戸時代には諸藩の歩卒(ほそつ)をいい、士分と区別された。

P1670796
隨著悠揚的樂聲,神轎緩緩向前移動著。

P1670798
這個就是「御神輿」おみこし (神轎)。

P1670801
神轎隊伍朝著站前大通前進。

P1670803
在十字路口這裡打扮成神官造形、騎著馬的隊伍與神轎隊伍會合。走在紅衣神官周圍的是身穿藍衣的「御徒士」(おかち)。

P1670804
走在神官旁邊、拿著一把雨傘的這位稱為「大傘」(おおかさ)。照解說資料來看這把傘應該是要打開替神官遮陽用的,不過當天不知為何沒有打開。

P1670806
走在神官後面的這位是「町奉行」(まちぶぎょう)。

P1670820
拍到一半忽然大家都被叫去集合,所以我與隨行的採訪團員一起離開了現場。原來這天主辦單位特別安排我們一起加入山車隊伍中參加遊行。也因此我們都換上了寫有新庄祭典的「半被」はっぴ(祭典用的和服上衣)。

1
同行的導遊小猴請在地人幫忙示範頭巾綁法,果真一綁上去之後立刻變身為日本祭典型男,哈哈。

P1670755
街上停滿了等一下要遊行的山車。話說這山車晚上看與白天看真的感覺完全不同耶。

P1670824
在路邊練習打鼓的小朋友們,超可愛的啦!

P1670831
趁空檔拍了一下周邊的景色。拍到幾個有些靦腆的年輕人。

P1670821
在遊行出發之前我們還抽空接受了山形新聞的採訪。沒想到我們的照片還上了隔天的報紙哩(笑)。

P1670750
未命名--1
出現在遊行隊伍中參加者的服裝,依照所居住地之不同樣式也有所不同。下圖為換上祭典服的我們。

P1670805
遊行正式開始,由年輕的美眉拿著旗子。

P1670839
出發囉!!一邊聽著小小朋友元氣地大聲喊著「チェレンコヤッサー」(雖然不懂那是啥意思?)的聲音,一邊聽著後頭「囃子」(ばやし)所演奏出來的悠揚樂聲,真的好有祭典氣氛喔。

P1670838
努力拉繩子的小朋友真是超口愛的啦!

P1670864
時間是上午10點多,一大早很多人便已坐在街上準備觀賞遊行的行列。這天氣溫超高的,觀眾們辛苦啦!

P1670983
P1670961
在各町山車遊行隊伍最前面走的是各町內的小朋友,其中一人舉著「町旗」帶領著隊伍前進。

P1670967
這是鐵砲町隊伍中的「電線上げ」角色。為了防止山車去鈎到電線,他們手上拿著的正是將電線撐高、呈Y字型的特製桿子。

P1670865
我們跟著遊行隊伍前進,只是跟著走而以所以很輕鬆。最辛苦的就是拉山車的「ひき手」了。山車都交給各町內的十幾歲年輕人來拉,你看他們吃力的模樣,就可知這山車有多重了吧?

P1670968
順帶一提每輛山車的大小大約是:寬3.5公尺、長約7公尺,高度約4.5公尺左右。由於山車很巨大,觀賞山車最好的角度便是斜角的45度左右。

P1670938P1670916P1670921
P1670896
P1670971
P1670949
P1670982
山車隊伍的後面緊跟著的便是打鼓與演奏樂器的「囃子」。這都是由年輕人所組成的,各町的制服顏色也都不同。

P1670874
超可愛的小朋友樂手,哈哈。

P1670862
跟著遊行隊伍行走的時後發現了兩位超卡娃以的小朋友,趕緊臨時脫隊請人替我跟他們拍合照。

P1670841
沿路上都可以看見人滿為患的觀眾群,走在隊伍中感覺好神氣啊!

P1670848
P1670851
沿路看到了許多有趣的攤販,好想買喔,可惜沒有時間敗家XD!!

P1670899 P1670907 P1670891
P1670886
P1670992
P1670957
P1670924
那麼就請大家來欣賞一下各款山車的美麗造型吧。2011年共有21台山車登場。

P1670867
遊行隊伍來到的新庄車站前。

P1670942
P1670941
與前一晚一樣,所有山車的遊行隊伍最後都會繞到駅前広場「アビエス」這裡,山車在此會作停留,現場都有山車的主題介紹。白天在此也設有付費觀賞席。

未命名--1
這是三天祭典的「神輿渡御行列」& 山車遊行路線圖。

未命名--2
雖然祭典第三天(8月26日)後まつり這一天在最上公園還有精彩的鹿子踊(ししおどり。此為新庄市北部荻野與仁田山集落的一種傳統民俗藝能舞蹈)可觀賞,但採訪團在第二天(25日)下午變離開了新庄市、前往鳴子溫泉鄉一帶,所以很遺憾沒能有機會看到。只好期待明年可以再來一遊。

P1670861
看完杏子的介紹之後你對新庄祭典有沒有更深一層的認識呢?明年就換你去現場親身體驗一下囉!!

………………………………………………………………………………………………………………

【相關連結】<< 新庄祭典情報網 >>

………………………………………………………………………………………………………………

【相關連結】<<  山形縣觀光情報中文網頁 >>

………………………………………………………………………………………………………………

【延伸閱讀】<<  看更多東北地區的情報 ★ もっと東北地区の情報を読む >>

………………………………………………………………………………………………………………
.

上 / 下一篇文章

臉書留言

一般留言

發表迴響

你的電子郵件位址並不會被公開。 必要欄位標記為 *