生活雜記 2008-04-21

4月,搬家的季節★4月、引っ越すの季節


對我來說這08年的四月是一個移動與分離的季節。這是我第一次這樣感覺到。雖然我以前也搬過好幾次家,不過這一次卻是最寂寥的。因為搬家,我跟我的父親分開、跟住了20多年的房子分開、跟台北市分開了。沒錯,下個月開始我就要住在台北縣了。上星期勉強在截稿日之前把稿子全部寫完,今天才開始進行整理行李的工作。不過,這些書跟這些娃娃的量真的是太多了!紙箱好似永遠都不夠…。這張照片其實只照到一半的量而已。我今天一整天都像螞蟻一樣,一個人不停地將超重的紙箱從房間搬到走廊。現在腰痛的要命。下個月我即將去中國的絲路旅行一趟。在那之前搬家不完成的話我可就慘啦!努力呀!
私にとって、08年の4月は移動や別れの季節です。うまれた初めてこんな感じしました。昔も引っ越すこと何度もあったけど、今回一番寂しいです。お父さんと別れ、この20年以上住んでた家と別れ、台北市と別れことになりました。そう、来月から台北県に住みます。先週、締め切りぎにぎりで原稿が終わりました。今日から荷物の整理作業を始めました。しかし、本と人形の量はすごい~!ダンボールいくらでも足りないみたい、、。写真はただ半分の量だけ写ったです。今日一日蟻みたい、一人で重いダンボールを部屋から廊下へ運び続きました。いま腰が痛いです。来月、中国のシルクロ-ドへ旅行しますから、その前に引っ越すが完成しないとね。頑張ります~。

你也許會喜歡

3 留言

  • 回覆 JAPANOPHILE 2008-04-24 於 01:24:28

    恩恩,搬家真的好辛苦耶,我也快要搬出學校宿舍了,有點擔心到時候一堆東西要怎麼運=”=

  • 回覆 給 JAPANOPHILE 2008-04-26 於 12:32:19

    搬家最恐怖的就是整理一堆雜物,被我遺忘的一些東西長年隱藏在抽屜中,最近被我挖出來才驚覺它們的存在。所以,搬家也算是作一種大掃除吧?我把所有的東西都裝進紙箱裡啦。你呢?

  • 回覆 JAPANOPHILE 2008-04-26 於 17:25:33

    呵呵~我還有一個多月才要搬啦,只是想到東西一堆就覺得很累

  • 發表留言

    這個網站採用 Google reCAPTCHA 保護機制,這項服務遵循 Google 隱私權政策服務條款

    Click