台灣美食 2009-10-19

長崎蜂蜜蛋糕

想吃蜂蜜蛋糕卻又不想花大錢買?買一條又怕會吃不完?
嘿嘿,7-11現在在賣的這種小小「長崎蛋糕」一定可以滿足你喔!

……………………………………………………………………………………………………………………………………
カステラ食べたいですがあまりお金をかかりたくない?一本を買ったら食べ切れないか心配してるの?へへ、台湾のセブンイレブンでいま売っているこのプチ「長崎カステラ」きっとあなたに満足させるよ~!

一盒中有四小片,量剛剛好。一天一片、可以分四天來吃^^,如此一來的話一天的下午茶點心費用只要花10元,很省吧?

…………………………………………………………………
一パックに4枚があって、ちょうどいい量でした。一日一枚で、四日間に分けて食べます。そうすると一日のティータイムデザート代はただ10元だけかかる。節約でしょう?

這就是長崎蛋糕。我沒去過長崎也沒吃過真正的長崎蜂蜜蛋糕,不過這個口感還不錯。
吃起來很綿密、帶點淡淡甜味。

……………………………………………………………………………………………………………………………………
これは長崎のカステラ。長崎へ行ったことないし、本物の長崎カステラを食べることも無いですが、このカステラの食感はよかったです。
食感はしっとりとして、ほんの少し甘みが出る。

一片尺寸是6×6cm、89.1卡路里,吃了不怕胖喔^^

……………………………………………………………………………………………………………………………………
一枚のサイズは6×6cm、89.1カロリーです。食べても太るの恐れが無いよね。

……………………………………………………………………………………………………………………………………

【延伸閱讀】<< 超口愛的兔小福甜甜圈 >>

……………………………………………………………………………………………………………………………………

【延伸閱讀】<< Häagen-Dazs 的茗香假日聖代  >>

……………………………………………………………………………………………………………………………………

【延伸閱讀】<< 看更多台灣美食情報 ★ もっと台湾グルメ情報を読む >>

……………………………………………………………………………………………………………………………………
.

你也許會喜歡

10 留言

  • 回覆 pinky 2009-10-19 於 18:41:24

    這份長崎蛋糕口感的確不錯!!且四十元算還可以~所以倒是可以多多品嚐呢!!^__^

  • 回覆 杏子 2009-10-19 於 19:19:01

    對呀,量也不多,就算不好吃也不會覺得心痛,哈哈!

    不過還滿好吃的喔,配一杯熱茶會更讚~!(推推推)

  • 回覆 冰凍夏日 2009-10-19 於 23:23:40

    親愛的杏子
    總覺得妳喜好的東西跟我很相似
    所以每次來妳blog看都超歡樂的
    還是說女生都喜歡差不多的甜點哩? ^^

    • 回覆 杏子 2009-10-20 於 00:30:41

      基本上,會肥的、甜食物都很喜歡
      可愛的、會讓人想敗家的東西也很喜歡

      呵呵
      應該女生都是這樣吧?

  • 回覆 蛋=玉子醬(笑) 2009-10-21 於 11:55:21

    這樣的份量很不錯耶!剛剛好
    我們台中市內有一家要排隊的蜂蜜蛋糕也很好吃
    看到這篇讓我忍不住想起他的味道了:P

    • 回覆 杏子 2009-10-21 於 20:05:30

      快去買快去買拍照給我看~

  • 回覆 2009-10-22 於 09:22:11

    我找時間去買了拍完照
    再把照片給你看 B-)

    • 回覆 杏子 2009-10-22 於 12:01:05

      YAAA~期待喔^^

  • 回覆 ぱらいとう 2009-10-27 於 02:15:27

    長崎でカステラと言えば 福砂屋http://www.castella.co.jp/h_index.html
    です。全国的には 文明堂が 有名ですけど 福砂屋の濃厚な味が好きです。あと長崎は 日本ではめずらしいお祭りも 多いですので
    是非 お出かけください。
    おくんち http://www.nagasaki-kunchi.com/
    精霊流し http://www.youtube.com/watch?v=_gI45vD7uY8
    ランタン祭り http://www.nagasakiーlantern.com/index_2.html
    食べ物は 
    長崎ちゃんぽん http://www.mirokuya.co.jp/chanpon/history_chanpon.html
    などなど

    以上田舎のCMでした。

  • 回覆 杏子 2009-10-27 於 08:40:19

    情報ありがとう~

    今度長崎へ行けば、食べてみたいです^^

  • 發表留言

    這個網站採用 Google reCAPTCHA 保護機制,這項服務遵循 Google 隱私權政策服務條款

    Click