台北中山堂的下午茶

路過很多次，卻從來沒有在中山堂吃過下午茶。 終於在4月上旬，我跟友人在這裡二樓的堡壘咖啡廳中品嚐到了美味的糕點。

何度も通ったけど、台北市内の中山堂でお茶をするのは一度もなかった。やっと4月の上旬に、友人とここの2階にある堡壘咖啡廳で美味しいスイーツを頂きました。

建於1928年，前身為「台北公會堂」的中山堂之建築本身就是一個二級古蹟。內部的裝潢還維持在當時的模樣，充滿了復古的氣氛。

1928年に建てられ、前身は「台北公会堂」の中山堂の建物とは「国家二級の古跡に指定された、内装は中は昔変わらず、当時のままに。レトロの雰囲気が漂っている。

下下午茶有三種選擇，我們點的是「蛋糕＋餅乾＋水果 咖啡或茶」的套餐，一個人是240元。蛋糕有「巧克力或起士或北海道牛奶蛋糕」這三種可選，另外還有「法式現烤舒芙蕾 ( 香草 或 巧克力口味 )套餐 290元」、「法式焦糖烤布蕾 套餐 290元」。菜單多元化，真不錯耶。（以上價格需外加一成服務費）。

.
ティータイムセットは三種類を選べて、私たちは「ケーキ＋クッキー＋フルーツ 珈琲或茶」のセットにしました。またケーキも「チョコ、チーズ、北海道ミルク」3つから選べます。

また他には「スフレ （チョコ　また　バニラ）」のセット（290元）や「クレーム・ブリュレ」のセット（290元）もあります。メニューは多様でいいのですね。（10﹪のサービス料は別）

這是杏子點的「北海道牛奶蛋糕」。 柔軟的口感，吃一口滿口牛奶香。

これは杏子注文したの「北海道ミルクケーキ」です。やわらかい口当たりで、一口食べるとミルクの風味が口中にふわっと広がります。

看一下側面吧。蛋糕的上面與中間都有好厚一層用牛奶製成的鮮奶油耶，好幸福喔。手工餅乾的口感也很酥脆。

側面も見てみましょう。ケーキの上にも真ん中にもあつ～いミルクで作った生クリームがあります。幸せだ！手つくりクッキーの食感もパリパリでした。

朋友點的巧克力蛋糕。香醇又濃厚的巧克力風味，蛋糕體的口感是很紮實且有彈性的那一種。

友人のチョコケーキです。まろやかで濃厚なチョコ風味で、ケーキはしっとりとして弾力のある食感でした。

.

這裡還提供商業午餐與餐點，想要在安靜的環境下悠閒地用餐的人，我推薦這裡。

このレストランでランチや食事もちゃんと提供しています。静かの環境で、ゆったりと食事したい人にはおすすめだと思います。

.
.

地址：台北市延平南路98號2樓
電話：02-2381-9551╱營業時間：11：30～21：00

中山堂の歴史について 關於中山堂的歷史