生活雜記 2010-06-29

在截稿日來臨之前,我想先去避暑


今天也是悶熱。好想去涼爽的地方喔~(軽井沢或那須都好)。
從日本回來之後就感到不太真實…,我隱約知道今天是星期二。

.
今日も蒸し暑いです。涼しいところへ行きたいなぁ~(軽井沢か那須かどちもいい)。
日本から帰ってきて、あまり現実感はないですが、なんとなく今日は火曜日のことを知ってたけど。


對時間的感覺有點混亂。

雖然我這樣想,但是各編輯不斷寄來催槁的信,
告訴我這一切其實還是頂真實的…。

認命寫稿吧!哈日杏子!Q_Q。

只是,可以的話,
在截稿日來臨之前,我想先去避暑啊~~~(其實是想逃吧,哈哈)。

.

時間の感覚がちょっと混乱しています…。

そう思ったが、各編集者から「原稿をお願いします」のメールがきて、
これは「現実」だと、を教えてくれた…。

現実を認めて原稿を書こうよ!ハーリー杏子!Q_Q 

でも、できれば、
締め切りになる前に、さきに避暑に行きたいよ~~~。
(実は逃げたいじゃないの?はは)。

你也許會喜歡

2 留言

  • 回覆 須釜 拓朗 2010-06-29 於 14:46:35

    杏子さん
    こんにちは!
    今日は、関東地方も蒸し暑いよ!
    那須?いいね~
    南ヶ丘牧場・りんどう湖・・・
    私は、埼玉在住ですが
    車の免許を合宿で、
    那須で取ったので庭です。

    先週の台湾旅行のお気に入り写真を
    プリントしてきたので、
    合わせて杏子さんの東京講演のもプリントしました。
    次回お会いしたら渡します。

    原稿頑張ってね!

    • 回覆 杏子 2010-06-29 於 16:40:09

      那須へ行きたいと思うけど、いけないよ。
      ただそう思ってるだけ、
      まだ書いてない原稿も山ほどがあるし、ううう。

      写真のプリント?ありがとう!楽しみ~

    發表留言

    這個網站採用 Google reCAPTCHA 保護機制,這項服務遵循 Google 隱私權政策服務條款

    Click