生活雜記 台灣美食 2010-08-04

石蓮花綠多多

P1420149一直以來買泡沫紅茶時我都習慣買微糖的冰綠茶,昨天看見有種新口味的飲料,叫做「綠茶多酚」便很好奇買了一杯。

ドリンクを買うときに、いつも微糖のグリーンティーを注文する。昨日は「綠茶多酚」(ポリフェノール)という新しいメニューを見まして、興味があって1杯を買いました。

P1420153飲料的顏色看起來真漂亮。店員説:「喝起來的口感酸酸甜甜的很像綠茶多多。」

ドリングの色は湖水色みたい、とても綺麗です。店員は:「甘酸っぱいで、ちょっとヤクルトと緑茶をミックスした味です」と。

P1420152據說這個綠茶多酚是用蘋果、有機石蓮花等下去調配的,很健康。我一喝,果真,好好喝喔!一口氣就被我喝光了。╱700cc一杯35元。

Sedum_weinbergiiこのポリフェノールは、リンゴや有機石蓮花(Graptopetalum paraguayense オボロヅキ)などの材料で作ったそうです。健康的。一口を飲んでみたら、やはり美味しいです!つい一気に飲みきれた。╱700cc一杯35元。

P1420154再仔細看一下介紹傳單,原來這是 使用藝人黃西田代言的「石蓮花綠多多」商品調配出來的飲料。
.
宣伝のパンフをよく見たら、これは台湾の芸能人黃西田がイメージキャラになっている「石蓮花綠多多」という商品で作ったドリンクです。

P1420155飲料的瓶子設計跟養樂多一模一樣,只是為何瓶子上寫「石蓮花綠の多」日文啊?搞不懂哩。喝法有很多種。加檸檬、加牛奶、加綠茶 都OK。

.
瓶のデザインはヤクルトのまま!?何故か瓶に日本語の「石蓮花綠の多」を書います。わけが分からないですね。いろいろな飲み方が出来ます。レイモンかミルクか緑茶か、どれと一緒にミックスしてもOKですよ。お好みに~。

この商品は台湾しか売ってなくて、残念ですが、日本の皆さんもし興味があれば家で台湾風ドリンク「 綠茶多多」を作ってみない?アイスグリーンティーにヤクルト1本(700cc 場合は、台湾の店はヤクルト2本で作る)や蜂蜜少々を入れたら、完成です。美味しいですよ!

你也許會喜歡

2 留言

  • 回覆 りんご 2010-08-04 於 15:09:22

    「緑茶多多」、早速作って飲んでみました!
    アイスグリーンティーとヤクルトを混ぜ混ぜして…
    さっぱりしていてとてもおいしかったです^^v
    ヤクルトだけだと甘すぎるけど、これは飲みやすい!
    初体験の味♥でした。次は蜂蜜も入れてみます(^^)/

    • 回覆 杏子 2010-08-04 於 15:59:10

      おおおお!はっや!
      美味しかった?それはよかった!
      ヤクルトとレモンの味も美味しいよ♥

    發表留言

    這個網站採用 Google reCAPTCHA 保護機制,這項服務遵循 Google 隱私權政策服務條款

    Click