生活雜記 2010-10-11

十月十日‧十全十美的婚禮

P1440315
我結婚了!歡迎大家來參加我的喜宴!╱結婚しました。ようこそ~、私の披露宴へ。

P1440301
哈哈,有沒有嚇一大跳?如果是杏子的婚禮該有多好啊?其實我是在10月10日出席了一場盛大的婚禮,這一次我也是擔任攝影的工作。地點是在晶宴民生館

.
はは。驚いた?杏子の披露宴だったら良かったのに。実は10月10日に盛大の披露宴に出席しました。今回もカメラマンの役を担当しまして、場所は晶宴民生館でした。

未命名--1因為新娘子joann是個很喜歡人魚公主的人,所以會場也做出了宛如海洋世界般的歡樂氣氛。順帶一題那個人形照片看板是杏子拍攝的喔。

.
花嫁joannさんは人魚姫が大好きな人間ので、会場に海の世界みたい楽しい雰囲気を作りました。ちなみにその大きいな写真看板は杏子が撮影したものです。

2
宴席的菜單,看了肚子都開始咕咕叫…。╱メニューです。見るとお腹がぺこぺこになった。

P1440251
第一件造型是白紗,超美的!好像公主喔!╱一着目はウェイティングドレスでした。超綺麗だったよ~~!お姫様みたい!

P1440401
美麗的新娘 與笑容很可愛的新郎!╱綺麗な新婦さんと笑顔が可愛い新郎でした。

P1440256
趁婚宴開場前,在新娘休息室與新娘子joann拍的珍貴合照。╱披露宴正式始まる前に、花嫁控え室で花嫁さんと撮った貴重な記念写真。

P1440479
新娘子joann的 健身教練潘若迪先生也來到現場祝福她。╱花嫁さんjoannのダンス先生潘若迪さん(台湾ではすごく有名なフィットネスコーチ)もお祝いしに来ました。

3╱這一天新娘子一共以四種造型登場,你覺得如何啊?╱この日、花嫁さんは4パタンで登場しました。いかが?

5因為一整晚都在會場與新娘休息室兩邊跑,所以菜色沒有紀錄的很完全,不過有吃到我喜歡的炸湯圓,真是超滿足的耶!

7
一晩中、ずっと会場と花嫁控え室に行ったり来たりしたので、料理の記録はうまくできなかったが、私の大好物炸湯圓(揚げ団子)を食べられ、とてもとても満足でしたよ。

P1440881
P1440821
P1440930
P1440957
這一天、杏子一共拍了快800張照片,我只整理出幾張PO出來給大家欣賞。婚禮攝影雖然很辛苦、不過看見新人幸福的樣子我也覺得跟著幸福了起來!恭喜啊!

この日、800枚ほど撮りました。 数枚だけここにアップして皆さんに見せてもらいます。結婚式の撮影は大変ですが、新郎新婦の幸せそうな様子を見て、私も幸せな気分になりました。結婚、オメデトウ~!

你也許會喜歡

發表留言

這個網站採用 Google reCAPTCHA 保護機制,這項服務遵循 Google 隱私權政策服務條款

Click