日本的便利商店全變成了蛋糕店！？

想吃蛋糕時你會去哪裡買蛋糕？正常來說應該會去麵包店或是蛋糕店，或是咖啡廳買對吧？去年年底去了日本，一進到便利商店看到了令我吃驚的風景。那就是幾乎每家便利商店裡都設有一個甜點專櫃，且種類與數量都不會輸給咖啡廳哩！

ケーキを食べた時、何処へ買いに行く？通常はパン屋さんとか、洋菓子屋さんとか、もしくは喫茶店とかよね？昨年の年末に日本に行って、コンビニに入ったら驚きの光景を見ました。それはどのコンビにでもかならずスイーツのコーナーが出来たことだ。しかも品物はカフエに負けないくらい種類も数も多かった。

看啊！滿滿一櫃都是甜點～！讚耶！

みて！ここのコーナーには全部デザートだよ～！素晴らしい！

無論是慕司、泡芙、蛋糕、布丁應有盡有，實在是太吸引人啦！

ムース、シュークリーム、ケーキ、プリン、なんでもある。超魅力だ！

有的店還會 在商品前貼上暢銷排名的牌子，感覺好像在逛書店看暢銷書排名喔（笑）。

商品の前に売り筋ランキングのポップを貼っている店もある。まるで本屋でベストセラの作品を見ている感じ（笑）。

不過看來看去怎麼好像都是捲心蛋糕？原來日本去年超流行瑞士捲，走到那個城市都有在賣。

しかし、どうみてもなんとなくロールケーキが多い。確かに昨年に日本ではロールケーキが流行ったよね。どの都市へ行ってもロールケーキが売っていた。

順帶一題這是杏子在高知吃到的「VertVert 洋果子店」的「土佐米ロール」土佐米瑞士捲。

ちなみにこれは杏子が高知で食べた「VertVert 洋果子屋」の「土佐米ロール」でした。

用土佐的米與高知的茶製成的，包裝跟口味都很特別耶。

土佐の米や高知のお茶で作ったこのケーキは、パッケージも味も独特でしたよ。

話說在日本的便利商店買東西，你不覺得很像在逛百貨公司嗎？什麼都有，且除了各類商品都劃分清楚之外、各專區的布置也好有氣氛。除了甜點區誘人之外，飯團區也不賴。這是LAWSON的おにぎり屋（飯團專區），從2010年11月8日起開始販售這個「新潟コシヒカリの新米おにぎり」新瀉產的KOSHIHIKARI新米飯團系列。

ところで、日本のコンビニで買い物するのはデパートにいるような気分にならない？何でもあるし、商品の分類がはっきりしているし、コーナーの作りもちゃんと雰囲気が出してた。スイーツのコーナーだけじゃなくておにぎりコーナーも良く出来ましたよ。これはローソンのおにぎり屋です。2010年11月8日から「新潟コシヒカリの新米おにぎりシリーズの販売し始めた。

米是新瀉的コシヒカリ的新米、鹽是瀬戸備前にがり塩、海苔是瀬戸内産烤海苔，如此組合絕對好吃！下次大家去逛日本的便利商店時不妨買來吃吃看喔。

米は新瀉的コシヒカリの新米、塩は瀬戸備前にがり塩、のりは瀬戸内産焼海苔。こんな組み合わせなら美味しいはずです！今度コンビニへ行ったら買って食べてみてね。

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………..

【延伸閱讀】＜＜　日本必喝！TULLY’S COFFEE　＞＞

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

【延伸閱讀】＜＜　名古屋必吃美食推薦★炸雞翅★味噌豬排★鰻魚茶泡飯★KOMEDA珈琲店的冰淇淋麵包　＞＞

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

【延伸閱讀】＜　看更多日本美食情報　★　もっと沢山日本グルメの情報を読む　＞

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………