10元的樂趣

用10元能買什麼？最近我迷上了10元小盆栽。上週五花了60元買了6個盆栽幫小陽台改造了一番…。

10元で何を買えますか？最近10元の盆栽にハマちゃっいました。先週の金曜日に60元で盆栽6個を買って、小さいベランダを改造しました。

去花店的途中杜鵑花開的好漂亮。/お花屋へ行く途中に綺麗なツツジが咲いてた。

每一種都10元，選的時候好猶豫喔～。/どれも10元だから、選ぶのは迷っちゃうなあ～。

たった60元でこんな沢山買ったよ。╱只花了60元就買了這麼多耶。

又100元でこれを購入。╱另外用100元買了這個。

花を植えま～す。╱ 種花囉～。

好きな色で植える順番を決める。╱用喜歡的顏色來決定種的順序。

友人の頭が良くて、要らない木板と古いハンガーで簡単に花棚を造ってもらいました。╱朋友的腦袋真好，用不要的木板與舊衣架簡單地做出了花架。

こうやって狭いスペースで2段の花棚を作って、花の仲間が増えてきた。╱就這樣在狹小的空間裡做出了兩層的花架，讓花兒們增加了許多伙伴。

見てるだけでなんか楽しくなる風景ですね。╱真是一幅光是看就叫人覺得快樂的風景耶。

ようこそキョウコのミニ空中ガーデンへ 。ふふ。╱歡迎來到杏子的迷你的空中花園，呵呵。