日本旅遊 杏子の推薦 2011-06-30

日本世界遺產新景點*岩手県平泉遺跡

1

金色堂が中に納められている中尊寺の覆堂=岩手県平泉町で2011年6月25日午後0時40分、三浦博之撮影

平泉文化遺産に登録決定 ユネスコ

日本の世界遺産は07年の「石見銀山遺跡とその文化的景観」(島根県大田市)に次ぐ15番目、文化遺産としても石見銀山に続く12番目となる。平泉は08年の世界遺産委で「登録延期」とされ、政府が昨年1月に再推薦していた。東日本大震災後、岩手県の達増拓也知事が「復興への象徴になる」と訴えるなど登録への期待が高まっており、復興を急ぐ被災地に希望を与えることになりそうだ。文化庁によると、震災で構成資産への被害はほとんどなかったという。(続く

======================================================================================================================================================================

P1620001

日本世界遺產又多了一個新景點,那就是岩手県的「平泉」。照片是拍攝於電視。平泉町の菅原正義町長用顫抖的手撥電話告知平泉被登錄世界遺產的好消息。

日本岩手縣平泉遺跡被列入世界文化遺產(中廣新聞網 / “RTHK2” 2011/06/26)

位於日本岩手縣平泉町的平泉遺跡,獲聯合國教科文組織列為世界文化遺產。日本傳媒認為,平泉作為日本東北地區首個世界文化遺產,在激勵311大地震災區人民努力重建的同時,也將對旅遊業振興等產生積極影響。教科文組織第35屆世界遺產委員會在法國巴黎開會,決定將日本政府推薦的平泉遺跡列入世界文化遺產名錄。

平泉遺跡曾於2008年申遺但不成功,今次則將對象範圍縮小至因表現「淨土思想」的金色堂而聞名的中尊寺等,再次申請。另外,包括在今屆世界遺產委員會上被列入世界自然遺產名錄的東京都小笠原群島在內,日本共有12處文化遺產,4處自然遺產,共計16處世界遺產。

你也許會喜歡

發表留言

這個網站採用 Google reCAPTCHA 保護機制,這項服務遵循 Google 隱私權政策服務條款

Click