終於完成了T_T,花了好長一段時間整理,我的粉紅娃娃屋終於可以在今日起開張見人囉!房子的基色是粉紅色,家具全都是白色的。沒錯,就是那個粉紅色!來到這房子的親友們,似乎看了這些粉紅色牆壁之後都飽受驚嚇的樣子。紛紛對我說:「喂~喂,妳以為妳幾歲啦?這不會太浪漫了嗎?」芭比跟珍妮、莉卡娃娃的展示空間,一共有四個書櫃。當然這樣是不夠的。放不下去的娃娃還剩下一大堆。那麼,快來看看有哪些娃娃住在這個書架裡吧!
ついに完成しました!かなり長い時間をかかって片付けた。やっと今日で披露できます~!部屋の基本色はピンクです。家具は全部白です。そう、そのピンクですよ。この部屋に来た親友たちは、皆このピンクの壁をみて、驚いたそうです。「おいおい~もう何歳と思う?ロマンチックしすぎじゃない?と言ってくれた。バービーとジェニー、リカの展示スペースは4つの本棚です。もちろん足りないです。まだ入れない人形は沢山残ってます。さて、どんな人形達がこの本棚に住んでいますか?さっそくみてみましょう~。
何回見てもあきない自慢のコレクションです╱無論看幾次都不會膩,我超自滿的收藏品。
其中兩個櫃子打開後的樣子╱二つ本棚が開けた様子です。
客廳一角,像不像可愛的咖啡廳^^?╱リビングルームの一隅。
どう?かわいいカフェに見える?
我超愛的沙發,花色很可愛吧?還有特大芭比也在喔╱大好きなソファー。
花柄かわいいでしょう~。大きいなバ-ビーもいるよ。
工作室的展示一角。工作室是走清新路線,牆壁是淺綠色的^^
仕事場の展示一隅。仕事場はさわやか風にして、壁は薄いグリーンです。
這是QOO的收藏品櫃,你喜歡哪一個呢╱クーのコレクションです。どれがすき?
佐藤象的收藏品櫃,全部都是很辛苦從日本帶回來的。さとうちゃんのコレクション。
全部日本から持って帰ってきた苦労したものです。
杏子作品展示區,集合有到目前為止已出版的34本書╱杏子の作品展示エリア。
いままで出版した34冊の本を揃ってます。
杏子さん☆
とってもかわいいお部屋ですね~!壁の色も部屋ごとに違うなんて!
ソファーはIKEAのものですか?
コレクション、すごい数ですね!大変だったでしょう!お疲れ様でした♪
今すぐカフェがひらけそうですよ!
piyohico
うんうん、家具は殆どIKEAのものですよ^^
杏子的粉紅娃娃屋真的好可愛喔,我特別喜歡甜甜圈先生那張照片呢,雖然沒在蒐集娃娃,不過我特別喜歡有實景的娃娃屋呢!比起單一隻的娃娃,有背景家具的更有真實感也更有想像空間呢!
看到QOO覺得好懷念喔,大約7.8年前他超紅的耶,電視廣告超可愛的(臉紅害羞很經典)
對啊,QOO最近在台灣都沒有出現了,日本與香港比較多哩!
有些東西是在日本的玩具店以及超市收集來的。
現在看還是覺得他很口愛^^
杏子小姐,晩上好!
特別可愛〜〜っ!!!お部屋とっても可愛いですね〜〜っ!
ピンクの壁もとっても素敵です♥
好きなモノを飾っている時間って、とっても幸せですよね!
コレクションへの愛情が感じられます♪
素敵なお部屋でのお仕事頑張ってください〜っ!
メッセージありがとう~。
この部屋にいると時間を忘れちゃうぐらい楽しいです。
は~い!仕事、頑張ります^^
好靚的一間房子呀 .. 我不太愛你的娃娃 .. 但愛你的 sofa .. (^_^)
哈哈,那個沙發布的花色真的很好看,
另外有黑白版本的也不賴~~
只是價格不便宜^^;