哈日杏子–ハーリーキョウコ

哈日杏子プロフィール
ハーリー杏子ってどんな人？

6月５日台北生まれ。台北私立協和工商高等学校デザイン科卒。

「哈日」の創始者、哈日症の第１号患者でもある。

星座は典型的な「矛盾」の双子座、血液型は「固執」のO型、生粋の台北人。いままで50回以上日本へ行ったことがあります。毎回１～３ヶ月くらい滞在します。日本に住みたいですが、台湾料理を恋してます。現在はハーリーも哈台になった。

カードデザイナー、お店の販売員、幼稚園の美術の先生、ラジオ番組のDJなどを歴任。

日本語の婉曲表現、敬語など独特の魅力や和菓子などのグルメ文化を筆頭に、興味をもつ分野は幅広い。

幼少時より漫画家、小説家を志望し、中学生から投稿し始めたのをきっかけに、コマ漫画「阿杏」でデビュー。

4コマ漫画集「早安日本」の中で、「哈日症（＝日本が大好き病）」の言葉を創作し、台湾全土に広めた。

訪日歴は50回以上、日本滞在のべ日数は約1500日に及ぶ。

特に日本の「カワイイ」に目がなく、リカチャン、ジェニー着せ替え人形とペコちゃんには、日本の玩具文化の真髄があると、常に注目している。

2012年5月現在、著作は全33冊（内26冊が台湾での出版。「我得了哈日症」、「東京好好玩」、「公仔出沒注意」など）。

日本国内では「ニッポン中毒」、「爆烈台北」、「哈日杏子のこだわり台湾案内」、「ＧＯ！ＧＯ！台北」、「ＧＯ！ＧＯ！台湾食堂」、「ＧＯ！ＧＯ！高雄」、「ＧＯ！ＧＯ！台北なう」の7冊です。

2010年4月から「福岡達人旅行団」団長に任命され、「アジアンビート」サイトや7月から「東京流行通訊」に哈日杏子の特別コラムの連載し始めた。

2010年11月30日に高知県の観光特使になりました。

2011年7月高雄市政府が主催した「背包客日記」に入選。

日本で必ず訪問する場所は：巣鴨のとげぬき地蔵通り＆銀座の不二家
日本語検定1級。

趣味／旅行、撮影、グルメ、映画。

*************************************************************************************

哈日杏子是什麼樣的一個人？

六月五日台北出生，台北私立協和工商高職平面設計組畢業。

為「哈日」名詞的創始者，也是哈日症的第一號患者。

從第一次踏上日本之後，便中了哈日毒，從此便一腳栽進『在台灣賺錢、去日本花錢』的永無止盡敗家行為。來來去去到日本有50次以上（沒仔細數過出入境的印章），每次去都是待1～3個月。喜歡住在日本的感覺，卻忘不了台灣的小吃。現在又哈日又哈台。

協和工商美工科平面設計組畢業。歷經卡片紙品設計、產品設計、幼稚園老師、百貨公司專櫃＆門市小姐、還有在各大餐飲業打過工。

典型的矛盾雙子座、血型是固執的O型、純粹的台北人。

從小開始立志當小說家＆漫畫家。從中學便開始投稿小說與漫畫，以「阿杏」四格漫畫出道。

首次在「早安日本」四格漫畫作品發表「哈日病」之名詞，之後便在台灣推廣開來。為「哈日」名詞之創始者，自認是哈日症的第一位患者。也因這個「哈日族」名詞的影響，目前在日本國內喜歡台灣的人被稱為「哈台族」。

訪日次數有50次以上、在日本停留日數約有1500天以上。

特別是對日本的「卡娃以」商品無法抗拒。只要是具有日本文化精髓的玩具（如莉卡、珍妮娃娃，還有不二家牛奶妹），另外，對於日語的含蓄表現還有敬語的獨特魅力、以及和菓子與美食等方面，具有興趣的領域相當廣泛。

到2012年5月為止中文版著作有26本，日文版作品有「ニッポン中毒」、「爆烈台北」、「哈日杏子のこだわり台湾案内」、「ＧＯ！ＧＯ！台北」、「ＧＯ！ＧＯ！台湾食堂」、「ＧＯ！ＧＯ！高雄」、「ＧＯ！ＧＯ！台北なお」共7本，合計33本。另有兩本翻譯作品。

從2010年4月起被任名為「福岡達人旅行團」的團長、開始在「アジアンビート」 網站、同年7月起在「東京流行通信」的哈日杏子的特別專欄上連載文章。

2010年11月30日被任命為高知縣觀光特使。

2011年7月入選為高雄市政主辦的「背包客日記」正取。

到日本必去的地方：巢鴨＆銀座不二家。日語檢定1級。

興趣╱旅行、攝影、吃美食、看電影。

*************************************************************************************

著書紹介中国語版、合計26冊、発行した順に下記に並べます。

早安日本1. 1996年 尖端出版
東京自由行1. 1996年 尖端出版

阿杏 1997年 尖端出版
減肥抽油站 1997年 時報出版

早安日本2. 1998年 　尖端出版
我得了哈日症 1998年 時報出版
我要去東京 1998年 時報出版
哈日事件紀錄簿 1998年 時報出版

東京自由行2. 1999年 　 尖端出版
遊學日本最好玩 1999年 皇冠出版
坐山手線遊東京 1999年 皇冠出版

橫濱自由行 2000年 尖端出版
東京都內主題店自由行 2000年 尖端出版
坐地下鐵線遊東京 2000年 皇冠出版
戀戀北海道 2000年 皇冠出版
杏子的娃娃屋 2000年 商周出版
哈日旅行團 2000年 時報出版

哈日救命丹 2001年 時報出版

玩大阪一級棒 2002年 行遍天下出版

哈日鑑定團 2003年 智慧出版
是誰偷走我的脂肪 2003年 香港灣岸出版

東京好好玩 2006年 台灣角川出版

大阪好好玩 2007年　 台灣角川出版
東京好好玩07年版 2007年 台灣角川出版
北海道好好玩 2007年 台灣角川出版

公仔出沒注意 2008年 圓神出版

……………………………………………………………………………………………………………………………………

日本語版 日文著作

哈日杏子の日本中毒　　　　　2001年 小學館出版
爆烈台北 　　　　　2002年 アルク出版
GOGO！台北 新交通システム捷運に乗って　　　　　2002年 まどか出版
GOGO！台湾食堂　　　　　2004年 まどか出版
哈日杏子のこだわり台湾案内　　　　　2006年 産業編集センター出版 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
GOGO！台湾食堂（改訂版）　　　　　2007年 まどか出版
GOGO！台湾食堂（またもや改訂）　　　　　2009年 まどか出版
GO!GO!高雄　捷運で南国台湾を楽しもう　　　　　2010年03月　まどか出版
GOGO！台北なう　捷運でちょっと大人な街歩き　　　　　2010年12月　　　まどか出版

……………………………………………………………………………………………………………………………………

【連載記事】

＠日本語ジャーナル雜誌
出版社╱ARUKU出版
連載期間╱2003年4月號～2004年3月號
（哈日杏子の不思議發現！JAPAN）

＠中國語ジャーナル雜誌
出版社╱ARUKU出版
連載期間╱2004年4月號～2007年3月號
（最新版哈日杏子の爆烈台北）

＠中國語ジャーナル雜誌
出版社╱ARUKU出版
連載期間╱2007年4月號～2008年3月
（わくわく台湾鉄道小旅行）

＠中國語ジャーナル雜誌
出版社╱ARUKU出版
連載期間╱2008年4月號～2009年3月號
（Pちゃんの台湾探検隊）音声付き

＠中國語ジャーナル雜誌
出版社╱ARUKU出版
連載期間╱2009年4月號～
（Pちゃんの国語探検隊）音声付き

＠J’STUDY留日情報誌（台湾）
連載期間╱2000年夏季號（第15期～24期）
P CHANの留學日記　漫畫（ここで全ての連載漫画作品が見れます）

＠J’STUDY留日情報誌
連載期間╱2004年夏季號（第31期）～現在
（哈日初體驗）→エッセイ

＠な～るほど˙ザ台湾
出版社╱日僑文化出版
連載期間╱2003年5月號～2004年3月號
（哈日杏子の台湾トーク）→恋愛小說

＠な～るほど˙ザ台湾
出版社╱日僑文化出版
連載期間╱2004年4月號～現在
（台北は今日も雨だろうか？）恋愛小說

＠な～るほど˙ザ台湾
出版社╱日僑文化出版
連載期間╱2005年4月號～2007年3月號
（哈日杏子の台湾ライフ）エッセイ

@WASABI　(旅行専門誌＊季刊誌)
出版社╱日僑文化出版
連載期間╱2004年冬號～

“AZ（旅行専門誌＊月刊誌）”
出版社╱華訊事業
不定期連載╱2004年12月號～2006年

＠WASABI　(旅行専門誌＊季刊誌)
出版社╱華訊事業
連載時間╱2008年3月 春季號（特集：米其林星級東京閃耀）

＠WASABI　(旅行専門誌＊季刊誌)
出版社╱華訊事業
連載時間╱2008年5月 夏季號 石川真夏

＠「COOL　TOYS」おもちゃ情報誌
出版社╱台湾尖端出版
連載期間╱2002年12月號～2007年

“Toy Garage 玩具格納庫 （おもちゃ情報隔月誌）
出版社╱推手文化
連載期間╱2007年11月號～現在

……………………………………………………………………………………………………………………………………

報紙╱新聞【自由時報　旅行誌面】

2006年8月29日星期二　＜＜　日本琦玉縣　川越老街 尋兒時舊夢　＞＞

2006年9月13日星期三　＜＜　學星星少年和大象做朋友 千葉縣市原象之國　＞＞

2006年10月9日星期一　＜＜　秋遊日高市的3個好理由 日本琦玉縣紀行　＞＞

2006年11月27日　＜＜　輕舟優雅划過小江戶 日本千葉縣佐原　＞＞

2007年5月24日星期四　＜＜　公開傳奇港町4大名物——日本千葉縣木更津市　＞＞

2007年9月5日星期三　＜＜　到東洋邁阿密度假兼洗錢–日本江之島　＞＞

2007年10月11日星期四　＜＜　元氣一番 鐵道之街—-日本埼玉縣大宮市　＞＞

2008年5月29日星期四　＜＜　元氣沖繩一級棒！　＞＞

2008年7月15日星期二　＜＜　倉敷白壁建築真美觀 日本岡山縣　＞＞

2008年9月17日星期三　＜＜　日本千葉南房總逍遙遊——-健行˙禮佛˙遊農場　＞＞

2009年3月4日星期三　＜＜　COOL &　HOT！苗場滑春雪—–日本新潟縣　＞＞

*************************************************************************************

【廣播節目演出　★　ラジオ番組出演】

＠元氣LOT’S GO！
ラジオ局╱台湾東森電台ETFM
放送期間╱2004年5月～7月、週1回、毎回30分間。
（日本観光地、最新情報の紹介）

＠ごめんやす馬場章夫のボラボラわーるど
ラジオ局╱大阪MBS
放送期間╱2004年6月～7月、週1回、毎回5分間。
（台湾最新情報の紹介）

……………………………………………………………………………………………………………………………………

【2006年 * 東京好好玩 * 新書宣傳活動】

5/26（五）20：00-21：00
飛碟電台 音樂奇葩 黃子佼

5/29（一） 16：30-17：00
中廣 立體世界 劉開

5/30（二）20：00-21：00
中廣 娛樂e世代 吳建恆

6/1 （四）
11：00-12：00
亞洲電台 音樂生活書 Jessie

6/1 （四） 中國時報家庭版 轉載介紹

6/2 （五）22：50-11：10
警察廣播電台 星夜麒航 麒綸（電話連線）

6/5 （一）22：00-23：00
中廣 Midnight U & Me 豆子

6/6 （二）4：00-13：00
中天電視頻道 中天書坊

6/7 （三） 19：15-20：00
中廣 7點不一樣 趙婷

6/8 （三） 10：10-11：00
飛碟 生活大師 傅娟、侯昌明

6/8 （二）
14：30-15：00
中廣 綺麗世界 李秀媛

6/8 （二）
15：00-17：00
超視 超級上班族 王怡仁+王文華

6╱15
20：00-20：30
中視 熱門話題 簡幸玲

……………………………………………………………………………………………………………………………………

【2007年 * 北海道好好玩 * 新書宣傳活動】

11/24（六）
15：30-16：30 中廣 生活wii一下 趙婷（現場LIVE）

11/28（三）
23：20-23：50 警廣 星夜麒航 麒綸（電話LIVE）

12/3（一）
15：30-16：00 中廣 綺麗世界 李秀媛（現場LIVE）

12月 20：00-20：30
中視 熱門話題 簡幸玲

*************************************************************************************

【インタビュー、掲載記事】

2006年11月20日 西日本新聞 15版アジア「未知の魅力伝えたい」
2007年6月24日　台湾自由時報　　名人吃經 版面
2007年7月2日 西日本新聞 15版 「台北の普段グルメ紹介」
2007年7月13日 西日本新聞 國際19版 「台湾の日本語人」
2007年7月14日 北海道新聞 32版（旭川）
2007年7月19日 北海道新聞 26版（室蘭いぶり）
2007年9月 地球の歩き方MOOK 2008～2009年版 8ページ
『台北の文化に触れる一日　お勧め　プラン』
2008年1月7日　読売新聞　国際版　『日本から刺激』

……………………………………………………………………………………………………………………………………