【KYOKO CAFE】第8回。獻給新手的西瓜卡購買流程&自動售票機上的單字介紹，超實用，歡迎點進來看喔。（★訂閱杏子的頻道按這裡★）★看更多杏子寫的日文學習分享文點這裡(^ ∇ ^ *)★
【KYOKO CAFE】第8回
新手必看・一次搞懂西瓜卡的購買流程
＜杏子日語教室 4 ＞
＜＜ 今日單字 ＞＞
1.自動発券機・じどうはっけんき／自動售票機
ji-do-ha-kken-ki
2.チャージ／加值
cha-ji
3.ご入金・ごにゅうきん／存錢
go-nyu-ki-n
4.履歴表示・りれきひょうじ／搭乘紀錄顯示
go-nyu-kin
5.残額表示・ざんがくひょうじ／餘額顯示
zan-ga-ku-hyo-ji
6.スイカ・Suica／西瓜卡
su-i-ka
7.定期券・ていきけん／定期票
te-i-ki-ken
8.発売中・はつばいちゅう／發售中
ha-tsu-ba-i-chu
9.きっぷ／車票
ki-p-pu
10.スイカの購入・スイカのこうにゅう／購買西瓜卡
su-i-ka-no-ko-nyu
11.スイカカード新規購入・スイカカートしんきこうにゅう
初次購買西瓜卡
su-i-ka-ka-to-shi-n-ki-ko-nyu
12.大人一枚・おとないちまい／成人一張
o-to-na-i-chi-ma-i
13.投入金額・とうにゅうきんがく／投入金額
to-nyu-ki-n-ga-ku
14.紙幣はまとめて挿入出来ます
しへいはまとめてそうにゅうできます
shi-he-i-wa-ma-to-me-te-so-nyu-de-ki-ma-su
15.購入金額・こうにゅうきんがく／購入金額
ko-nyu-ki-n-g-aku
16.おつり／找零
o-tsu-ri
17.領収証・otsuri／收據
o-tsu-ri
18.スイカで自販機のドリンクを買いましょう
スイカでじはんきのドリンクをかいましょう
su-i-ka-de-ji-ha-n-ki-no-do-ri-n-ku-o-ka-i-ma-sho
19.使えます・つかえます／可以使用
tsu-ka-e-ma-su
20.コンビニでも使えますよ・コンビニでもつかえますよ
在便利商店也可以使用喔
ko-n-bi-ni-de-mo-tsu-ka-e-ma-suyo
21.チャージ完成・チャージかんせい／加值完成
cha-ji-kan-sei
★查詢西瓜卡可以利用的範圍★：https://goo.gl/pLg9pd
>c=(●‘▽’●)ゝ【ﾖﾛｼｸ♪♪】訂閱杏子U2頻道(點我)【ﾖﾛｼｸ♪♪】>c=(●‘▽’●)ゝ
看杏子聊日本的影片「KYOKO CAFE」 (點我) ｜ 參加＜哈台灣＞社團(點我)
ワーイ♪＼(^ω^＼)杏子的Ｕ2頻道開播囉！歡迎大家訂閱喔( /^ω^)/ワーイ♪
