分類 關於我

門司港是杏子很喜歡的一個觀光景點。

門司港は、私が大好きな観光地です。

天氣越來來冷囉~，冬天裡總是令人想吃吃熱呼呼的美食。今天杏子要介紹沾著生薑醬油來食用的「姬路黑輪」讓大家暖暖胃喔。

だんだん寒くなってきましたね～。冬になると、あつあつのおいしいものを食べたくなります。今日は、生姜醤油をつけて食べる「姫路おでん」をご紹介して、みなさんのおなかを温めてさしあげたいと思います。

你喜歡吃河豚嗎？雖然河豚含有劇毒，令許多人想吃卻有些卻步，但那甜美柔軟的肉質仍是吸引了不少饕客願意捨命嚐鮮。

フグには毒があるため、食べるのをためらう人も多いでしょう。

直島については以前から聞いたことがありましたが、10月末にフェリーに乗ってこの島に渡り、自分の目で直接見た景色は、雑誌で見た写真に比べてやはり何百倍も美しいものでした。

雖然在去直島之前早有耳聞，但10月底當我搭著渡輪來到了此地，親眼所見到的景色果真要遠比雜誌上的照片還要來的美麗幾百倍。

你去過東京的上野車站嗎？

東京の上野駅に行ったことはありますか？

日本的車站便當對鐵道迷來說，真是非吃不可的逸品。