歐一西的北海道HORI哈密瓜果凍

好好吃喔。這是我超愛的北海道土產之一HORI公司出產的夕張哈密瓜果凍。是北海道的朋友送給我的，大家吃過這種果凍嗎？你知道嗎？果凍的香氣不會輸給真的哈密瓜喔！一打開蓋子後濃郁的哈密瓜香味便撲鼻而來，好香啊～！

とても美味しいです。これは私気に入り北海道お土産の１つ、ホリ会社生産の夕張メロンピュアゼリーです。北海道の友達からいただきました。みなさん、このゼリー食べたことがありませんか？知ってる？このゼリーの香りは本物のメロンに負けないくらいですよ。蓋を開けると、濃厚なメロンの香りは鼻にぷんぷんとします。いい香りだ～！

打開紙盒裡面附有一個精美信封，內裝有六支塑膠湯匙，真是貼心的服務啊～！箱を開けて、精巧で美しい封筒があって、中に６本のプラスチックスプーンが入ってます。やさしいサービスですね。

果凍的甜味與口感跟吃哈密瓜很類似，真是太美味了！據說這果凍的原料是採用夕張高級的哈密瓜與二世谷羊蹄山的天然水所製成的，是一份可以品嚐到北海道大自然的香氣與味道、超奢侈的甜點啊！

ゼリーの食感と甘さも本当のメロンに近い、美味しすぎるよ。このゼリーの原料は夕張高級なメロンとニセコ羊蹄山の天然水を使用して作ったそうです。北海道大自然の味と香りを味わえて、ちょっと贅沢なデザートですね。

除了有大果凍之外，也有這種一口尺寸的小果凍喔。兩種口味都一樣好吃，但相較之下當然是吃大果凍要來的過癮囉^^;。
大きいなゼリー以外、この一口サイズのミニゼリーもありますよ。どちも美味しいけど、食べるならやはり大きなゼリーの方が満足出来るね。