公仔相關情報與活動介紹 2009-04-23

玩Mister Donut樂高商店^^


我超喜歡的樂高的。雖然不是小孩子了,但每次看到樂高積木總是覺得很興奮。還深深覺得發明這種東西的人真是天才哩。也許是人的自然反應吧?看見這樣多一塊一塊的小積木,總想要把他組合成一個完整的形狀出來。這是我N年前在日本收集到的Mister Donut的贈品。放了好多好多年一直捨不得拆開說,今天整理玩具時竟忍不住拆開來玩了。

レゴが大好きです!もう子供じゃないけど、レゴブロックを見るたびにわくわくになる。このものを発明した人は本当に天才だと思ってます。これは人間の自然反応かもしれません、こうゆうちいさいなブロックをみて、つい形に組み立てしたくなちゃう。これは数年前に日本で収集したミスタードーナツのおまけです。開けるのはもったいないから、何年もずっと置いてたが、今日は玩具を整理するときについ開けちゃった。


這一套共有四種,一個商店、一個露天客席、以及兩台貨車。袋子上標明這玩具是給三歲以上兒童使用,但某些部分我覺得三歲的小孩應該自己無法完成吧?6_6;
このセットは全部4種類があります。ショップや露天客席とミストーカ2台です。袋に三歳からで標示したけど、ある部分は三歳の子供では自分で完成できないよね?


完成第一個露天客席組之後,很興奮地又立刻開始組裝收銀台這一組。老實說我從很久以前就是日本Mister Donut的粉絲了,在台灣還沒有開第一間Mister Donut分店時,我每次去日本都會去買一盒甜甜圈回住宿的地方一個人狂吃。到Mister Donut店裡打工一直以來都是我的甜蜜夢想啊~~。呼!這包商店三兩下就搞定了,貼上Mister Donut字樣的貼紙後,一個小小店面就完成啦!你看店員的造型超口愛的啦>_<。
1個目の露天客席を完成してから、すぐショップを組み立てし始めた。実は昔からミスタードーナツの大ファンなんです。台湾にはまだ一号店をオープンしてないごろ、日本へ行くたびに、一箱のドーナツを買って宿泊のところに戻り、一人でがんがん食べる。ミスタードーナツでバイトするのは、ずっと私の甘い夢だったよ。ふ~。このショップはあっという間に出来た。ミスタードーナツの文字を描かれたシールを貼ったら、一軒のミニショップが完成!みて、店員さんのスタイルは超可愛い~!


接下來是組裝這兩台甜甜圈送貨車,也許我是「說明書白癡」吧?怎麼看怎麼不懂耶。尤其是綠色那一台我裝了又拆,分解兩次才完成啊~(汗)。
続いてこの2台のミスターカを組み立てます。私って説明書音痴かも?どうみても分からない。特に緑のカーは組み立てしたり、外したり、2回もやってたあとやっと完成した(汗)。


這是完成品,如何?真想放一個樂高積木小人進去駕駛呀~!╱これは完成品です。如何?レゴの小人ブロックを入れて運転したいね~。


全部完成後來一個大合照,哈哈,真是越看越可愛!好想進去買甜甜圈喔!
全部完成したあと撮った大集合写真です。はは。見れば見るほど可愛いよね。お店に入ってドーナツを買いたいなぁ~~~。


來個商店與用餐區的特寫吧。其實收銀機背後有附貼紙,亂象真的收銀機一樣。客人在吃的甜甜圈跟飲料也是用貼紙來表現,可惜沒有甜甜圈的樂高積木,否則整個場景會更逼真吧?看著看著,忽然好想吃真的甜甜圈喔,真糟糕啊~@[email protected];。

ショップと客席のアップ写真を見てみましょう。実はレジの後ろにシールが貼ってますよ。本物のレジみたい。お客さんが食べてるドーナツと飲み物もシールで表現しました。もしドーナツのブロックがあれば、情景はもっとリアリスティックでしょう。みて、みて、急に本物のドーナツを食べたくなった。困るなぁ~@[email protected];。

你也許會喜歡

發表留言

這個網站採用 Google reCAPTCHA 保護機制,這項服務遵循 Google 隱私權政策服務條款

Click