「湄南小鎮」泰國菜吃到飽大吃日記

今天中午跟一樣愛吃的友人M先生一起去中壢的【湄南小鎮】吃泰式料理吃到飽。平日午餐的價格是一人329元再加一成服務費。不知道是怎麼回事竟然怎麼吃都嫌不夠，從11點半一直吃到兩點，數一數一共吃進了19種菜下肚。其中「蝦醬空心菜」因為太美味還連點了兩次哩。另外，我還吃了兩次甜點。所以這樣加起來的話一共吃了21道菜！媽呀！真可怕～請不要誤會我們是豬投胎的喔，因為人家平常胃口都是很小的說～^^;（騙誰啊？）

今日の昼間に、私と同じ食いしん坊の友人Mさんと一緒に中壢にある【湄南小鎮】タイ料理食べ放題へ食べに行った。平日のランチ一人は329元（サービス料10﹪別）。何故か分からないですが、いくら食べでも足りない感じ。11時半から午後の2時までずっと食べて、数えたらなんと19品の料理もお腹にないってしまった。その中「蝦醬空心菜」は美味しいから2回も頼みました。デザートも2回食べたよ。これで全部加えると21品でした。わお～こわいですね。私たちは豚が転生したものだと思わないでくださいね。だって普段は少食なんだよ～私。（嘘つき？）

光看菜單上的照片已經叫我們飢腸轆轆了。╱メニューの写真を見るだけでもうお腹がぺこぺこ！

第一道菜【蝦醬空心菜】。（空心菜のチリ・イン・オイル炒め）

第二道菜【蝦醬長豆】。（インケンのチリ・イン・オイル炒め）

第三道菜【泰式雞翅】。（タイ式手羽先）

第四道菜【涼拌海鮮】。

第五道菜【蠔油牛肉】。（牛肉のオイスターソース炒め）

第六道菜【蠔油絲瓜】。（へちまのオイスターソースの炒め）

第七道菜【翡翠椰香雞】。（グリーンチッキンカレー）

第八道菜【泰味田雞】。（タイ風カエルの炒め）

第九道菜【蝦醬高麗菜】。（キャベーツのチリ・イン・オイル炒め）

第十道菜【清蒸檸檬魚】。（レーモン蒸し魚）

第十一道菜【酸辣海鮮湯】。（酸っぱ辛い海鮮スープ）

第十二道菜【烤金錢魚餅】。（魚肉入りさつま揚げ）

第十三道菜【鮮蝦炒飯】。（醤油味の海老チャーハン）

第十四道菜【泰味烤牛肉串】。（タイ式牛肉串焼き）

第十五道菜【檸檬辣椒蝦】。（海老のレーモン唐辛子炒め）

第十六道菜【椒麻雞】。

第十七道菜【香炒花椰菜】。這道菜就很普通（這可算是泰國菜嗎？）╱ブロッコリーの炒め。この料理はちょっと普通だった。これ、タイ料理とは言える？）

第十八道菜是【月亮蝦餅】。（海老を春巻の皮に包んた揚げ物）

最後當然要吃甜點啦。這是第十九道菜【摸摸喳喳】，杏子的最愛～！最後にもちろんデザートを食べる。これは杏子の大好物です！（2杯も食べたよ～！）

甜點也是吃到飽喔～摸摸喳喳自己作，超讚的啦！還有水果、泰式奶茶、飲料通通無限享用～喔，好棒啊！！

デザートも食べ放題だよ。自分で作れて素敵！果物やタイ式ミルクティー、飲み物なども全部食べ放題～！いいね。
.

呼，吃下來結論只有一句話。那就是：「撐死偶啦～！」此店在台北市南京東路與新莊都有分店，大家有機會可以去嚐嚐喔～！

食べた後の結論は一つしかない。それは：「死ぬほど満腹」だ。この店台北市内や新荘にチェーン店があるので、皆さん、もし機会があれば、ぜひ食べに行ってみてね！