愛上鋼珠筆可愛彩繪

好開心呀~！杏子的第二本翻譯作品「愛上鋼珠筆可愛彩繪」教學書，在1月底上市囉~！推薦給喜歡畫圖的朋友們~！

………………………………………………………………………………………………………………
うれしい~！杏子の第二翻訳作品「愛上鋼珠筆可愛彩繪」レッスン本は1月の月末に出版されました。絵を描くが好きな方におすすめ~！

來來來，先來看一下封面喔~~

………………………………………………………………………………………………………………
さてさて~！まず表紙を見てみましょう！

你喜歡鋼珠筆嗎？沒想到鋼珠筆有這麼多顏色耶~！

………………………………………………………………………………………………………………
ポールペンがすき？ポールペンってこんなカラフルな画材なのは知らなかったよ。

看完這本書之後你便可以學到鋼珠筆的新用法喔~！瞧~！這些都是用鋼珠筆畫出來的耶！

………………………………………………………………………………………………………………
この本を読むと、最新のポールペン使い方を勉強できますよ。みて~！これは全部ポールペンで描いたものですよ！

因為整本書中都是可愛的插圖，給喜歡畫圖的小朋友看也粉適合喔~！

………………………………………………………………………………………………………………
まる1冊にイラストだらけだから、絵を描く好きな子供に読みさせてもグー！

老實說杏子在翻譯這本書時還學到了不少畫圖技巧哩（笑）。翻譯真是一件快樂的工作呀~！

………………………………………………………………………………………………………………
正直で言うと、杏子はこの本を翻訳する時に、いろんな絵を描く技を覚えましたよ（笑）。「翻訳」って楽しい仕事だね~！

我很喜歡這兩頁。粉口愛耶。

………………………………………………………………………………………………………………
この2ページがすき！かわいいよね。

想當插畫家嗎？趕快拿起你的鋼珠筆彩繪彩繪吧~！

………………………………………………………………………………………………………………
イラストレーターになりたい？はやくあなたのポールペンを握って絵を描こう~！

毎看到這一頁就超開心的啦。也很歡迎各位出版社的編輯大人，日後若有打算要出版日翻中的作品時，請來找杏子喔（自我推薦）。

………………………………………………………………………………………………………………
このページをみるたびにうれしくなる。各出版社の編集長たちさまへ。もし今後日本の翻訳作品を出版するの予定があれば、ぜひ杏子に連絡してね（自我推薦）。。

**************************************************************************

愛上鋼珠筆可愛彩繪

作者：我那霸陽子
譯者：哈日杏子
出版社：三采文化出版日期：2010年01月29日

語言：繁體中文 ISBN：9789862292044
裝訂：平裝

定價：220元 ( 網路購買有優惠 )

**************************************************************************

【相關連結】＜＜　在博客來網站購買「愛上鋼珠筆可愛彩繪」 ＞＞

………………………………………………………………………………………………………………

【延伸閱讀】＜＜　看更多杏子的工作記錄　★　もっと杏子の仕事記録を読む ＞＞

………………………………………………………………………………………………………………
.