宜得利的遮光窗簾

大家去過台北市南京東路的那間宜得利家居嗎？中壢店杏子有去買過東西，2010年3月26日在舊環亞百貨地下一樓新開幕的敦化店，杏子昨天還是第一次去哩！

皆さん、台北市内南京東路のニトリへ行ったことはある？中壢店は行ったことはあるけど、2010年3月26日に旧環亞百貨の地下1階にニューオープンした敦化店って、杏子は昨日初めて行きました。

 

原本沒有特別想買什麼，結果一逛又忍不住買了枕頭啦、被單、枕頭套等等。店員說這兩款商品很熱銷哩。

最初は特に買いたいものはないですが、見に行ったら、まくら、布団カバー、マクラカバーなど買ってしまった。店員さんの話によって、私が買ったこの二つ商品はすごく人気らしいです。

 

一直就想買遮光窗簾說。終於在昨天杏子買了一款打8折的遮光窗簾，花樣還滿春天的。

ずっと遮光カーテンを買いたかった。やっと昨日で2割引きの遮光カーテンを買った。柄は結構春っぽい。╱100cm×200cm一枚799元。

 

上圖是使用一般的窗簾，下圖是使用遮光窗簾，這下子可以擋去很多紫外線，只不過工作室也變的好暗，哈哈！

上は普通のカーテン、下は遮光カーテンを使って撮った写真です。これでUVカットもできます。しかし、逆に仕事場は暗くなった。はは。

 

你看，遮光窗簾的遮光效果有夠強！使用後真的差很多耶！╱見て、遮光カーテンの遮光効果はすごい！使うとこんな違う。

 

順便（真的是順便啦！）替廚房的窗戶新買了一個咖啡店窗簾，其實是白色，拍照變成有點淡黃色。150cm×70cm ╱449元。

ついでに（本当についでにです）キッチンの窓に新しい喫茶店カーテンを買ってあげた。実際の色は白ですが、写るとき黄色っぽくなってきた。150cm×70cm ╱449元。

 

窗簾上的小花圖案頗秀氣可愛。╱カーテンの花模様はかなり可愛らしい。