大家早!昨天看了昆蟲軟糖心情如何?(笑),為了換氣氛 來看看美麗的照片吧!話說杏子今天的早餐是很浪漫的法國點心喔!這是大阪的友人TAMAKO( 蛋蛋)小姐送給杏子的禮物,「DALLOYAU」的馬卡龍禮盒。一個獨享6個馬卡龍,真是很奢侈的早餐啊!(減肥計畫早就配拋在腦後…)
.
皆さん、おはよう!昨日の昆虫グミの写真を見て、どんな気分になったの?(笑)。さて気気分転回のため、綺麗な写真を見てみましょう!けさ、杏子のブレイクファーストとは、とてもロマンチェックなフランスお菓子にしましたよ。それは大阪の友人たまこさん(愛称)から頂いたプレゼントです。,「DALLOYAU」のマカロンギフトです。一人で6個のマカロンを独占することが出来るなんて、超贅沢のブレイクファーストだね~~(ダイエットの計画もうすっかり忘れてしまった!)
外盒的包裝很有品味,打開盒子後便看見色彩鮮豔的馬卡龍六個排在一起,好可愛!╱パッケージは品がよくて、箱を開けたら、色が鮮やかのマカロン6個並んでいて、ベリーキュート!
盒子裡面印有馬卡龍的介紹文。╱箱の中にマカロンについての紹介文を書いてます。
雖然杏子沒吃過幾次馬卡龍,但是DALLOYAU的馬卡龍餅皮雖然脆但比一般的要來的柔軟好咬,內餡的甜度也剛好,我一口氣吃了六個也覺得胃沒有負擔哩。
いままでマカロンを食べる経験はそんなにないですが、このDALLOYAUのマカロンの皮はさっくり感があって、もちもちで食べやすいです。中のクリームの甘さもちょうどいいです。一気に6個を食べても胃に負担にならなかった。
盒子中還附有產品說明。仔細閱讀後便瞭解了這個馬卡龍美味的秘密。╱箱に商品の説明もついた。よく読んだら、このマカロンの美味しい秘密を知ってた。
每一個馬卡龍都採個別包裝,好精緻喔。╱一つ一つ分別で包装しました。精緻ですね。
色彩繽紛,真美啊~。╱カラフルで、綺麗~~~~。
帶點酸味的「CITRON香櫞」口味。╱ちょっと酸味がついてる「CITRON」シトロン味。
用高品質的抹茶製作的「抹茶」和風馬卡龍。╱高品質の抹茶を使用して、和風の抹茶マカロンです。
「FRAMBOISE」顏色超美的覆盆苺口味。╱色が綺麗な「FRAMBOISE」ラズベリー味。
「VANILLE」香草口味。╱「VANILLE」バニラの味です。
「咖啡」口味。╱コーヒー味。
「巧克力」口味。一共有六種。╱チョコ味ばど、全部6種類でした。
天啊!我吃光了>_<!╱ああ~!全部食べちゃったよ!
妳又在日本了?!
我從驚人的上海世博回來了
有帶海寶喔~~~
什麼時候來交換禮物啊XD
哈哈哈哈哈
妳再寫個信給我唄
我回來一星期囉~
忙翻了!
海寶海寶海寶!
再寫信給你喔
わああ〜〜キレイな写真を載せてくれてありがとう!
DALLOYAUの中途半端なマカロンでゴメンね!
本当はピエール・エルメのマカロンを買って行ってあげようかと思ったんだけど。あまりに。。。高かった!
でもマカロンはピエール・エルメが最高においしいらしいのよ。
http://www.pierreherme.co.jp/
でも私は今日からダイエットするのです!
はは。もう十分ですよ。
美味しかった!
又今度大阪で会いましょうね~
りくろおじさんのチーズケーキ食べたいァ~