大家最近好嗎？一轉眼已經進入11月份了呢。在一年之中杏子最喜歡的就是這個最適合旅行 、11月份的舒適氣候了。話說杏子自從9月份在桃園的超廉價美容院燙壞了頭髮以來，只要一照鏡都很覺得很煩躁。經過了快2個月頭髮終於長了一些，本週四我立刻跑去了台北東區的「FOUND HAIR」2店剪頭髮。
………………………………………………………………………………………………………………
皆さん、お元気ですか？あっという間にもう11月に入りましたね。一年の中で杏子は旅行にぴったり、11月の快適な気候が一番好きです。ところで、9月に桃園の激安美容室でパーマを失敗してしまった以来、鏡を見るたびにいらいらする。やっと2ヶ月を経って髪が少し伸びました。さっそく台北東区の「FOUND HAIR」2号店へヘアをカットしてもらいました。
這家以黑白為主色的店裝潢超酷的！ 充滿未來感的裝潢超酷的。幫我剪髮的是這位「Tan 將」設計師。
………………………………………………………………………………………………………………
この店は白黒をメインカラーにして、未来感を溢れるインテリアはかっこうよかった。カットしてもらったのはヘアスタイリストの「Tan 將」でした。
不知為何每次想剪出成熟風格的我卻總是被「可愛變身」。我剪了一個很像卡通片女主角的娃娃頭，你們覺得如何？星期六杏子就要頂著這個新髮型上電視節目了，沒問題嗎？哈哈！
………………………………………………………………………………………………………………
いつも大人っぽくしたかったが、何故かいつも可愛いスタイルにされました。今回、アニメ主人公みたいヘアスタイルにカットされた。皆さん、どう思う？今週の土曜日にこのニューヘアスタイルでテレビ番組に出ますが、大丈夫かな？はは！
**************************************************************************
FOUND HAIR╱
地址：台北市安和路一段49巷19號1樓／預約電話：02-2773-0009
**************************************************************************
2店地址：台北市光復南路280巷27號1樓／預約電話：02-2771-1550
**************************************************************************
【延伸閱讀】＜ FOUND HAIR：http://www.foundhair.com.tw/ ＞
………………………………………………………………………………………………………………
【延伸閱讀】＜＜ 看更多杏子の推薦 ★ もっと杏子のおすすめ情報を読む ＞＞
………………………………………………………………………………………………………………
.
