「Barbie & Ken 50 th Anniversary Barbie展」

皆さん、今週の週末はどこへ出かけますか？8日から銀座の松屋デパートでピンクの「Barbie & Ken 50 th Anniversary バービー展」をやっていますよ。

大家本周末打算去哪裡玩呢？八日起在東京銀座的松屋百貨正在舉行一場粉紅色的「Barbie & Ken 50 th Anniversary バービー展」芭比娃娃展覽喔。

「ヴィンテージ期」（1959-66）より｢ナンバー１・バービー｣などの初期バービー、「モッズ期」（1967-76）より時代に合わせフルモデルチェンジした“ナチュラルで若々しい”バービー、「スーパースター期」（1977-）からは時代を反映して再度モデルチェンジしたディスコファッションのバービーやディオール、アルマーニ、ケイト・スペードら著名デザイ　ナーとコラボしたバービーまで、約３００点を展示してます。



在會場共展出從1959年到現代，反映出時代感的珍貴芭比娃娃共300個。

_______________________________________________________________________________________________

展覧会グッズコーナー「バービーマーケット」もオープン

日本未発売や本展のみの限定バービーを初め、クリスマスシーズンのギフトに最適なグッズを揃えます。また、会場で日本初登場のバービー「松屋限定バービー（ポーチ付、クリスマススペシャルボックス入り）」（Ｎａｉｌ、Ｍａｋｅ‐ｕｐ、Ｈａｉｒの３種）計１００体や会場限定オリジナルグッズ（Ｔシャツ、トートバッグ、ヘアアクセ　サリー、マグカップなど）を販売してます。バービーのファン なら絶対見るべしです。




除了有展示在日本未販售的芭比娃娃之外，會場中還有芭比娃娃商品販售區。商種類繁多有不少會場限定商品以展覽會限定的松屋芭比(共3款)限定100個。其他還有包裝可愛的點心、服飾、雜貨等，你是芭比迷的話絕對要去看喔!!

日本初登場・先行販売のクリスチャン・ルブタンのバービー３体セット１００セット　
ファッションドールの象徴として世界の有名デザイナーとコラボレートしてきたバービー。 シューズデザイナークリスチャン・ルブタンがバービーにラブコールして実現した「ルブタンバービー」を３体セットの１００セット
のみ、日本で初めて、本展会場で先行販売をします。これは、２００９～１０年にかけて３種類限定で生産されたバービーで今後の生産予定は無いとのこと。　

這次展覽會主要都是由芭比娃娃收藏家關口泰宏提供的收藏品。/展示に協力した関口泰宏コレクションの関口泰宏氏。

Barbie ＆ Ｋｅｎ 50ｔｈ　Ａｎｎｉｖｅｒｓａｒｙ バービー展

会期：　２０１０年１２月８日（水）～１２月２７日（月）２０日間　
時間：　１０～２０時　
[12/17（金）～24（金）は21時まで。最終日は17時閉場。入場は閉場の30分前まで]
会場：　松屋銀座　８階大催場
主催：　読売新聞社
企画制作：東映、協力：関口泰宏コレクション、特別協力：マテル・インターナショナル㈱　　
料金：　大人700（500）円、高大生500（300）円、中学生以下無料（）は前売券の料金
前売券はチケットぴあ（Pｺｰﾄﾞ　764-402）、ローソンチケット（Lｺｰﾄﾞ　33238）にて販売
問合せ：松屋銀座　電話０３－３５６７－１２１１（大代表）