每次我去日本都會收到好多日本土產。或是日本朋友到台灣來玩也都會送我土產。說起日本的土產,就是包裝的美到不像話的東西,弄破包裝紙還真會叫人捨不得哩。打開包裝之後看見裡面的商品時,總是帶給我許多驚喜。現在就在此與大家分享杏子最近收到的若干美麗土產吧。
.
私は日本へ行くたびいつもお土産をもらう。また、日本の友人が台湾に来るたびにお土産を贈ってくれる。日本のお土産といえば、パッケージが美しくて、包装紙を破るのがもったいないくらいものです。パッケージを開けて中の商品を見た時、いつも嬉しさ+驚きいっぱいくれましたよ。さて、ここで最近いただいた素敵なお土産をいくつ皆さんに紹介しましょう。
伊藤園的静岡煎茶與狹山煎茶的禮盒。罐子上有七福神的插圖、好彩頭又有新年的氣氛。
伊藤園の静岡煎茶と狹山煎茶の詰合せギフト。缶に七福神のイラストがあって、縁起が良くて正月っぽい。
埼玉縣發源的フルーツゼリー「彩果の宝石」。有水果造型的軟糖29種類,也有花跟葉子形狀的軟糖。 ╱15種類 27個‧1,050円
さいたま発祥のフルーツゼリー「彩果の宝石」。果物をかたどったゼリーは29種類と花や葉のかたちをしたゼリーも。 ╱バラエティ15種類 27個‧1,050円
1965年創業、世田谷的創作洋菓子「洋菓子 villon」的招牌商品年輪蛋糕。╱1965年創業、世田谷の創作洋菓子「洋菓子 ヴィヨン」の看板メニューバウムクーヘン。
枇杷兔子甜饅頭,裡面是枇杷口味的餡喔。╱びわうさぎ。中にびわ味の餡だよ。
源吉兆庵の紅蜜りんご(紅蜜蘋果) ╱7個入 ・税込 1,785円
山本海苔店的HELLO KITTY「のりチップス」海苔片2罐裝。附有一張可愛的愛心訊息卡。海苔的味道有梅子、玄米2種。╱山本海苔店のハローキティちゃん「のりチップス」2缶セット。可愛いハートメッセージカードつき。のりの味はうめ、玄米2種類╱税込 1,050 円
都是吃的也,亞咪亞咪
其實也有不是吃的
茶葉的禮盒也很精美啊
還有一些飾品&玩具
應該一起PO上才對^^
請問源吉兆庵の紅蜜りんご(紅蜜蘋果)吃起來是什麼感覺? 外表很討喜, 適合過年送禮用耶….
淡淡的甜味 吃的到蘋果肉很清爽
請介紹或推薦日本煎茶(如品牌、產地等)? 到那裡買?謝謝。
好的 我再找時間寫^^