還有兩週就是 農曆春節了。大家年貨都準備好了嗎？杏子昨天去逛愛買發現裡面竟然還有一條年貨大街耶。讓我感受到熱鬧滾滾慶祝新年的氣氛。無論是過年娛樂商品區、或是年貨、年糕、春節的伴手禮、以及尾牙摸彩的獎品專區等都擠滿了人，看到這麼生氣勃勃的景象不禁令我對人類超強的消費能力感到佩服（笑）。2月2日就是除夕囉，你今年過年要去哪裡玩呢？好期待啊。
.
旧正月あと2週間。皆さん新年の準備は如何？昨日愛買へ中に「年貨大街」まで出来て、にぎやかに新年を祝う雰囲気を感じました。正月に使える楽品エリアをはじめ、年貨（新年を祝う時、必要な品物）、年糕（おもち）、春節伴手禮（春節期間親友の家へ挨拶しに行くとき送るお土産）、尾牙摸彩獎品（忘年会で抽選用の賞品）など、各エリアに人がいっぱいで、その生き生きとした場面をみて、人間の消費力強さに感心しました（笑）。いよいよ2月2日は大晦日ですね。今年の旧正月はどこへ遊びに行くんですか？楽しみ。
杏子最愛吃的魷魚絲。╱杏子の大好物魷魚絲（乾燥イカで作ったおやつです。味は燻製、塩、チーズ、醤油など）。
請看左邊試吃的很開心的小孩 的姿勢╱試食を楽しんでいる左の子供のポーズを見て（笑）
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
★臺北2011年年貨大街╱期間：1/15~2/1★6大商圈★日本語紹介記事★高雄 巨蛋休閒廣場年貨大街╱期間：1/21~2/2★YAHOO奇蒙年貨大街購物網★十大年菜
