今天晚上要去參加中視數位台「今天聊什麼」的節目錄影（每周一 18:00-19:00播出、由吳恩文主持），要在節目中秀出我的收藏，所以我準備了莉卡娃娃＆珍妮娃娃帶她們 一起在節目中登場。
………………………………………………………………………………………………………………
今夜中国テレビ局のデジタルチャンネル「今夜何を話す」番組の収録に参加します。（月の 18:00-19:00放送、司会者は吳恩文さん）。番組で人形コレクションを展示しますので、リカちゃんとジェニーちゃんを用意して一緒番組で登場する。
雖然攜帶不便，但我還是決定把這個莉卡娃娃的 mister donut 甜甜圈店帶去。
………………………………………………………………………………………………………………
持つのは大変ですが、このリカちゃんミスタードーナツショップを持っていくことにしました。
這一集的主題是談女僕，所以我幫珍妮與莉卡換上上次在39元商店買的女僕裝。
………………………………………………………………………………………………………………
今回のテーマはメイドにしたから、ジェニーちゃんとリカちゃんに前回100円ショップで買ったメイドの服を着せた。
然後順便想讓這個超可愛的「LICCA MOMO GIRL」 在電視上曝光。現在網路上有人標29,800円在賣耶。上次日本朋友T先生送給我3盒。^^;
………………………………………………………………………………………………………………
また、この超可愛い「MOMO GIRL」（モモガール）もテレビ番組でデビューさせようと。ネットオークションに29800円で売っている人がいたよ。これは日本の友人Ｔさんから3個も贈ってもらった。
発売日：1999年10月5日
値段：9800円 ╱限定2500体
桃紅色的頭髮、小麥色肌膚，非常特別的造型。好可愛喔！
………………………………………………………………………………………………………………
桃色ショットヘア、日焼け肌、とてもスペシャルなスタイルです。可愛い！
這個電郵寵物桃子熊 抱枕也是數年前朋友送我的禮物^^。
………………………………………………………………………………………………………………
このポストペットモモちゃんのクッションも数年前に友人からのプレゼントです。
今晚錄的不知會是什麼樣的節目內容？真叫人期待啊~。
………………………………………………………………………………………………………………
今夜の収録はどんな内容になるか、楽しみですね~。
……………………………………………………………………………………………………………………………………
【相關連結】＜＜ 莉 卡 娃 娃 日 文 官 網 ＞＞
……………………………………………………………………………………………………………………………………
【延伸閱讀】＜ 看更多公仔情報 ★ もっとキャラの情報を読む ＞
………………………………………………………………………………………………………………
【相關連結】＜＜ YouTube「杏子的頻道」 ★ YouTube「杏子のチャンネル」 ＞＞
………………………………………………………………………………………………………………
【相關連結】＜＜ Facebook 哈日杏子的粉絲窩 ★ 「ハーリー杏子のファンページ」＞＞
………………………………………………………………………………………………………………
【延伸閱讀】＜＜ 看更多杏子的工作記錄 ★ もっと杏子の仕事記録を読む ＞＞
………………………………………………………………………………………………………………
.
