11月6日的19:00,杏子上了公視「有話好說NGO觀點」現場討論節目, 探討「松山羽田機場直航!哈日‧親日甜蜜關係更進一步!?」話題。現在這節目在「youtube」也可收看喔。
.
11月6日の19:00、杏子が台湾公視テレビの「有話好說NGO觀點」生放送の討論番組に出て、「松山と羽田空港の直行便が就航して、日台関係はさらに近い!?」についてトークしました。いまその番組の画像は「youtube」で観れますよ。
現在就請大家來看一下當天錄影的情形吧!這一天,工作人員淑雲特地幫我把採訪過的 一些檔案放大印出來。
.
さて、当日の撮影風景をみてみましょう!この日、スタッフの淑雲さんがわざわざ私取材したデータを大きくして、プリントしてくれました。
在節目中我就拿著這些大照片介紹幾個我喜歡的景點。我講了九州小倉的「銀河鐵道999單軌電車」、昭和的街道「青梅車站」,還有日本的「熊手」、HELLO KITTY的車站便當等。
.
番組で私はこの大きなの写真を持って、好きなスポットをいくつ紹介しました。九州小倉の「銀河鉄道999モノレール」や昭和の街「青梅駅」、そして日本の熊手、ハーローキティーの駅弁などを話しました。
這是攝影棚現場, 小小的、很可愛。╱スタジオの現場です。 とても小さくて可愛かった。
這次杏子特別準備了一些收藏品帶到現場,大家看了都說卡娃以 耶。
今回、杏子少しコレクションを用意して、現場に持って行きました。皆さんは可愛いですね~とは言ってくれたんですよ。
趁錄影前先拍張 紀念照。/撮影の前に、まず記念写真を。
美麗的 電視節目主持人紀惠容小姐。/綺麗なテレビ番組司会者紀惠容さん。
7點鐘節目開始。主持人真的好厲害,在這短短一小時內討論了眾多的題目。
7時に番組をスタートしました。司会者は本当にすばらしい!この短い時間の中で沢山の話題を討論したよ。
大合照。左起:文化大學史學系副教授 周健、台灣通 青木由香小姐、杏子、主持人 紀惠容小姐、輔仁大學日文系教授 何思慎。
.
記念写真です。左から:文化大学史学系副教授 周健、台灣通 青木由香、杏子、司会者紀惠容、輔仁大学日文学科教授 何思慎。
錄完影之後大家的討論卻更熱絡了。果真只要是有關「日本」的話題,就叫人講不膩啊~。
撮影がおわったあと皆さんの討論はますます盛り上がってきたよ。やはり「日本」に関する話題なら、いぐら話しても飽きないですね。
工作結束囉。收拾東西回家去~。╱さて、仕事が終わった。片付けて帰ろう!
最後,哈日的杏子與哈台的作家青木由香小姐合影(笑)。話說我已經很久沒有上電視了。錄影開始前雖然有點緊張,不過因為話題很有趣 ,加上聽了兩位專家的見解後我也學到了不少哩、渡過了相當愉快的一個小時。大家辛苦了!
.
最後に、ハーリーの杏子と哈台の作家青木由香さんと記念撮影(笑)。テレビに出るのは久しぶりでした。撮影する前にちょっと緊張したが、話題が面白いし、2人の専門家の話を聞いて大変勉強になったし、楽しい1時時間を頂きました。皆さん、お疲れ様でした!
__________________________________________
大学の先生のところは早送りして、青木由香さんと杏子さんの発言のところだけ観ました。
杏子さんは、哈日ぶり全開ですね(笑)
哈哈
謝謝你的收看^^