「GeGeGe鬼太郎妖怪楽園」2012年1月19日に台北市内の「華山1914文創園區」でオープンしました。オープンの日に杏子取材しに行って、鬼太郎大百科、日本の妖怪たち、妖怪村、もり妖怪エリアを見て、続いて妖怪広場へ。
………………………………………………………………………………………………………………
大消息!!台灣第一個「GeGeGe鬼太郎妖怪樂園」於2012年1月19日在台北的「華山1914文創園區」開幕囉。開幕當天杏子跑去採訪了，在看了鬼太郎大百科、日本的妖怪們、妖怪村莊、森林妖怪展示區之後，我繼續前往妖怪廣場前進。
ここは妖怪広場です。壁に沢山の妖怪イラストを貼っています。なんか妖気満々の現場だね（笑）
………………………………………………………………………………………………………………
這就是妖怪廣場。牆上貼了許多妖怪的插圖，感覺現場妖氣十足 ? (笑)。
もし路上で本当に彼らに出会ったらきっと死ぬほど驚くでしょう。
………………………………………………………………………………………………………………
要是真的在路上遇見牠們我鐵定會嚇死~~!
この撮影エリアはとても面白いです。鏡と妖怪図を利用して、反射の効果を作りました。正面からも反面からもうまく妖怪写真を撮れますよ。
………………………………………………………………………………………………………………
這個拍照區超有趣的，利用鏡子與妖怪圖像所呈現出來的倒影效果，讓你反拍、正拍、都可以成功拍出一張妖照^^。
美女と妖怪？＾＾
………………………………………………………………………………………………………………
美女與妖怪？^^
鬼太郎の神社の前にお願いこと。
………………………………………………………………………………………………………………
在鬼太郎神社前許願。
みてみ、ピカピカの鬼太郎像だ。縁起がいいですね。
………………………………………………………………………………………………………………
看呀，金光閃閃的鬼太郎雕像。好吉利啊。
神社左辺に水木茂先生の紹介資料壁一面があります。
………………………………………………………………………………………………………………
在神社左邊的有一面介紹水木茂老師的資料牆。
鬼太郎商店の前に一反木綿の等身大像が置かれています。飛べるキャラを設定されたから、こんな近距離で一緒に記念写真を撮れるなんて、嬉しいことですね。
………………………………………………………………………………………………………………
鬼太郎商店前有放一反木棉的等身大雕像。因為他被設定是會飛的角色，所以可以如此近距離與他拍紀念照，簡直就是超開心的啦。
最後に【鬼太郎商店】に着きました。
………………………………………………………………………………………………………………
最後來到了【鬼太郎商店】。
ファンにコントロール出来ず記念品販売エリアだ。特に会場限定を書いている商品は魅力的ですね。
………………………………………………………………………………………………………………
教粉絲失控的紀念品專賣區。尤其是寫著會場限定的商品真是吸引人。
會場限定商品【卡片貼】カードシール／60元。
會場限定商品【護身符】お守り／120元。
會場限定商品【網帽】あみ帽子／580元。
會場導覽手冊，這是一定要買的啦。(原價1本250元，憑票根優惠價200元)
………………………………………………………………………………………………………………
会場ガードブック。これは買うでしょう。（定額1冊250元、チケットで割引料金200元になります）
超キュートな招き猫スタイル陶器貯金箱です。
超卡娃以的招財貓造型陶瓷撲滿。
………………………………………………………………………………………………………………
陶器貯金箱です。超卡娃以的招財貓造型陶瓷撲滿。
商品多到令我看得眼花撩亂@@；。
………………………………………………………………………………………………………………
商品が多すぎて、見切れないほど目がぐるぐるする。
【鬼太郎拼圖】ジグソーパズル／400~ 480元。
【老爹吸水杯墊】目玉やじ吸水コースター／120元。
【桌鍾】置き時計／499元。
各式【明信片】はがきいろいろ／25元。
【明信片套組】はがきセット／220元。
Tシャツ、袋など。／T恤、袋子等。
【mini筆】ミニペン／230元。
【小夜燈】ミニライト／450元。
50元で鬼太郎の記念章を作れますよ。イラスト全3種類。
………………………………………………………………………………………………………………
花50元可做一個鬼太郎紀念章帶回家喔。記念章共有三種圖案。
花100元可參加一次【鼠男刮刮樂】。
………………………………………………………………………………………………………………
100元でねずみおとこスクラッチくじに1回参加できます。
這是刮刮樂的獎項。一律有獎，獎品價格從100元起跳。
………………………………………………………………………………………………………………
スクラッチくじの賞品です。すべてのくじは賞品が当たれます。ちなみに賞品価額は100元から～。
レジの前に行列ができた。
………………………………………………………………………………………………………………
收銀機前大排長龍啦～!
嘿嘿嘿，買了買了!幫我老弟買了幾樣東西。(PS:手提袋需要另外購買喔)
………………………………………………………………………………………………………………
へへへ、買った！買った！弟にいくつものを買ってあげた。（PS:袋は別料金です）
在賣場買的明信片寫好後可以投在這個妖怪信箱中喔。
………………………………………………………………………………………………………………
売り場で買ったはがきを書き終わったら、この妖怪郵ポストに置けますよ。
さて、妖怪楽園の見学がこれで終わりました。
………………………………………………………………………………………………………………
好啦，妖怪樂園到此參觀完畢啦。
出口の前に、フードコーナーがあります。鬼太郎ポップコン(60元)、目玉入りぜんざい(50元)と目玉ケーキ(45元)を売ってます。目玉ケーキを買ったけど、なぜか冷凍でケーキじゃなく、シャーベッドのような食感でした。
在出口前設有飲食區。有賣鬼太郎爆米花(60元)、眼球紅豆湯(50元)、老爹蛋糕(45元)等。我買了老爹蛋糕但卻是冷凍的，且吃起來不是蛋糕是像冰沙一樣的口感耶。
どれを食べたい？
………………………………………………………………………………………………………………
你想吃哪一個種呢？
また売り場の冷蔵庫に鬼太郎のジュースと紅茶など日本のドリンクも売ってます。
………………………………………………………………………………………………………………
另外在賣場的冰箱中還有賣鬼太郎的果汁與紅茶等日本進口飲料。
妖怪楽園から出てまずこの指示看板を見えます。
………………………………………………………………………………………………………………
出了妖怪樂園之後會先看到這個指示牌。
また右に回るとこの猫娘大きいな看板を見えて、上に回ると鬼がいますよと書かれている。
………………………………………………………………………………………………………………
向右轉之後馬上會看到了這個貓女大招牌。上面寫著轉彎還有鬼耶~~ !
這是在妖怪樂園的旁邊的妖怪屋入口處。
………………………………………………………………………………………………………………
ここは妖怪楽園の隣にある妖怪屋の入口です。
楽園を出るときスタッフにスタンプを押さえてもらいました。このスタップで妖怪屋に無料入場が出来ます。最初は妖怪屋はお化け屋敷だと思ったが、暗い会場にいくつ動く妖怪の像を展示されているだけです。(中に撮影はできませんと言われたから、ノー写真でごめんね)
………………………………………………………………………………………………………………
從妖怪樂園出場時工作人員替我蓋上了印章，憑此章可免費參觀妖怪屋喔。當初我還以為妖怪屋是鬼屋；沒想到卻是在照明昏暗的會場中展示一些會動的妖怪雕像而以哩。(由於裡面不可攝影所以沒照片、拍謝啦)
*************************************************************************
【GeGeGe鬼太郎妖怪樂園】
http://kitaro.ishow.gmg.tw/
展期：2012.1.19～4.29
開放時間：11：00～20:00 (除夕休館)
場所：華山 1914 文創園區
入場費：全票：220元／優惠票：200元（持學生證學生及65歲以上長者適用）
*************************************************************************
【相關連結】＜＜ 妖怪本舖 :http://www.youkai.co.jp/ ＞＞
………………………………………………………………………………………………………………
【延伸閱讀】＜＜ GeGeGe鬼太郎妖怪樂園參觀記（上） ＞＞
………………………………………………………………………………………………………………
【延伸閱讀】＜＜ 鬼太郎商店 2011.11.11 in 台北車站OPEN!! ＞＞
………………………………………………………………………………………………………………
【延伸閱讀】＜ 看更多公仔情報 ★ もっとキャラの情報を読む ＞
………………………………………………………………………………………………………………
.
