88節＊去人道素食吃素^^

今天是88節，大家去哪裡慶祝了呢？杏子的老媽因為有人道素食的招待券數張，所以今天就去吃素了。因為是88節所以晚上還客滿，餐廳裡人多的像菜市場超級熱鬧的！^^;

.
今日は8月の八日、台湾の父の日です（88の発音はパパに似てるから）。杏子のお母さんが人道素食の招待券を持っているので、今日は素食を食べに行った。父の日だから、夜は満席だった。店内に人がいっぱいでまるで市場みたい、賑やかだったよ。

想說難得來，正想拍照做紀錄時，卻被店員說「這裡禁止照相！」無奈只能拍自己桌上的東西。左邊這張是素鰻魚（唯一偷拍成功的一張）右邊是杏子最愛的生菜手捲。裡面包有素火腿、蘆筍還有蓿目芽等。

.
せっかくだから、写真を撮って記録するつもりだったけど、「ここは撮影禁止です！」と言われた。仕方がなく、自分のテーブルにあるものを撮るしかなかった。これはうなぎ（こっそりで撮れた唯一の写真です）と杏子が大好きな手巻きです。中にアスパラや素食のハム、野菜などを入った。

.
說是素食，但很多都是看起來像肉類或生魚片等料理居多（汗）。雖然看起來很像真的，不過因為幾乎都是用黃豆或是香菇等製成的東西，吃下去之後好多次都感到「啊～！」有些小錯愕。味道跟原本的不太一樣（廢話，這還用說嗎？）

素食と言っても、肉や刺身に見える料理が多かった（汗）。見た目は似てますが、大豆やシイタケで作ったものが殆どだから、食べると「あれ～！」と、かっかりしたことが多かった。素食の味は本物とはちょっと違った（当たり前じゃん～！）

盤子裡有炒飯、冰糖連藕、炒竹筍、素糖醋雞肉塊、素肉等。大概吃了約兩盤左右的量吧？肚子就已經超飽的。素食真是太強了。之後還很努力喝了一碗甜湯、吃了西瓜跟冰淇淋就不行了。好飽啊～！真是幸福的88節啊！呼～！

.
皿にチャーハン、蓮根の砂糖漬け、たけのこの炒め、糖醋鶏肉(トリ肉の甘酢煮) 、素食の肉などがありました。約2皿の量を食べて、もう満腹になってしまって、素食ってすごいね。そのあとまた頑張って甘いスープ一杯やスイカとアイスクリームを食べたけどもう限界になった。お腹がいっぱい～～！幸せな父の日だったね！ふ～！

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..

【人道素菜百匯餐廳】

地址：台北市長春路353號(福華長春名苑)/電話：02-25474788
營業時間 AM11:30-PM2:00‧ PM5:30-PM9:00

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..

【延伸閱讀】＜＜ 去原燒吃燒肉＞＞

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..

【延伸閱讀】＜＜ 麻膳堂的麻辣牛肉麵＆蝦仁蒸餃＞＞

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..

【延伸閱讀】＜＜　看更多台灣美食情報 ★　もっと台湾グルメ情報を読む　＞＞

.