生活雜記 2007-10-15

やっと書き終わったよ!(泣)終於打完啦!>_

哇!終於寫完了!剛剛把北海道的原稿文字部分全部寫完啦!(泣)從昨天上午的11點一直寫到今天早上,當然我是沒有睡覺。什麼時候天空都已經亮啦?呼呼,腦袋昏沈沈的,心情卻很開心。好,要去吃一頓慶祝的早餐,YA~!雖然還有插圖沒畫,不過接下來可以輕鬆一些啦!感謝老天,但是我的右手打字打到快抽筋啦!

わ~!やっと書き終わったよ!ただいま北海道の原稿(文字部分)、全部書き終わりましたよ~!(泣)昨日の11時からいままでずっと原稿を書いていました。もちろん寝てなかった。いつの間に空もう明るくなったか?ふふ、頭がふらふらしてるけど、心境はうれしい~!よし、ちょっとお祝い朝ごはんを食べに行こう!!あとイラストはまだ書いてないけど、これから少し楽になるね、神様に感謝する。しかし右手の指が痛くて、、。

你也許會喜歡

3 留言

  • 回覆 柯嘉馬 2007-10-17 於 19:14:50

    よかったね~。
    がんばってね~。
    じゃあね!

  • 回覆 杏子 2007-10-17 於 22:48:41

    ありがとう。これでひと安心ができます。と言いたいですが、
    また校正のチェック地獄に入りましたよ、、ううう。
    助けて~~!

  • 回覆 じゅんたろう 2007-10-20 於 21:14:14

    無理せず、自分のペースで、頑張ってと言いたい所ですが、出版社の都合とかあってそうは言えないのでしょうね。校了したら、是非ご自身にご褒美を上げて下さい。そうしたら、頑張る気持も上がるかも。。

  • 發表留言

    這個網站採用 Google reCAPTCHA 保護機制,這項服務遵循 Google 隱私權政策服務條款

    Click