一早醒來 ，從窗外射進來的陽光耀眼是個好天氣。今天採訪的區域集中在左營。說起左營，最有名的就是蓮池潭跟孔廟了。
今朝目が覚めて、窓から差し込む太陽の光は眩しくて、いい天気でした。今日の取材は左営エリアに集中しました。左営と言えば、一番有名な観光地は蓮池潭と孔子廟ですね。
這次高雄的採訪全由高雄在地朋友帶路，因此進行起來超級順利也很輕鬆。拍完觀光景點之後，還去吃了幾間左營有名的小吃。蓮池潭我數年前有採訪過一次，這次重遊發現有很多地方被重新建設、尤其是多了自行車專用道，增加了更多的機能性。
這就是蓮池潭風景區必拍景點的龍虎塔。「入龍喉出虎口」是參觀的重點喔。
今回の取材全部高雄在住の友人が案内してもらったので、とても順調で楽です。観光地の撮影が終わったあと、左営には有名な地方料理店を数軒へ食べに行った。蓮池潭は数年前に取材したことがあるけど、今回もう一度来て、いくつ新しく建設されたところを発見しました。特に自転車の専用道路が出来て、前より機能性が増えましたね。
ここは蓮池潭風景区の定番撮影スッポト「竜虎塔」です。「竜口に入り、虎口を出る」は見学のポイントですよ。
左營這裡有很多北方口味的小吃店。燒餅、蔥油餅、小米粥、酸辣湯，喔~，樣樣都美味！
左営には中国北部料理を売ってる小店が沢山あります。中国風のパイ、葱味のパイ、小米粥、辛酸っぱいスープなど、お~，全部美味しかった！
晚上在飯店附近的服飾店發現幾件牛奶妹的T，因為滿有趣的所以買了一件。前後兩面都印有圖案，料子摸起來頗舒服，一件150元很便宜吧。這是今天的小收穫，呵呵。
………………………………………………………………………………………………………………
夜、ホテルの近くにある洋服の売店でこのニセペコちゃんの絵が描かれたＴシャツを発見！面白いから買っちゃいました。両面ともプリントがあって、布の素材は触り心地がよく、一枚150 元で安かった。これは今日の収穫です。ほほ。
………………………………………………………………………………………………………………
【相關連結】＜＜ 高 雄 旅 遊 網 ＞＞
………………………………………………………………………………………………………………
【延伸閱讀】＜＜ 看更多高雄地區的旅遊情報 ★ もっと高雄の旅行情報を読む ＞＞
………………………………………………………………………………………………………………
.
