好期待喔！台北捷運內湖線即將在7月4號通車。本月底開始試乘、7月4日起連3天，只要拿悠遊卡搭乘，捷運全線票價打5折喔。
………………………………………………………………………………………………………………
楽しみですね。台北ＭＲＴの內湖線いよいよ7月4日に開通します。今月末に試運転、7月4日から三日間、悠遊カードで電車に乗れば、ＭＲＴ全線の運賃は半額ですよ！
而配合捷運開通，位於內湖線大湖公園站旁的「湖山六號公園」地下停車場於 2009.6.25 正式啟用，從今天起至7月10日為止免費開放。好棒啊！內湖線路線總長約14.8公里，共設12座車站及1座機廠。車站分別是：
………………………………………………………………………………………………………………
それに合わせて、內湖線大湖公園駅隣にある「湖山六號公園」の地下駐車場は 2009.6.25 に正式営業。今日から7月10日まで、無料で開放します。いいですね。內湖線の路線総長さ約14.8メートル、12個駅と1個の機廠を設立されました。駅の詳細は以下です：
以後去松山機場搭飛機、或去南港世貿展覽館看展覽都可以搭捷運便能到好方便耶！等內湖線通車後杏子會去採訪，為大家介紹這條新線的好玩景點，收入在【GO!GO!台北なう捷運でちょっと大人な街歩き】改訂本一書中。敬請大家期待囉^^。
………………………………………………………………………………………………………………
これから松山空港へ飛行機に乗るとか、南港世貿展覽館へ展示会を見るとか、電車で行けるようになって、かなり便利になるね。內湖線来月に開通したら、杏子が取材しに行きます。內湖線の楽しい観光スポットを【GO!GO!台北なう捷運でちょっと大人な街歩き】の改訂本に入れ、皆さんに紹介します。
お楽しみに！
………………………………………………………………………………………………………………
【相關連結】＜＜ 台北捷運公司：http://www.trtc.com.tw/ ＞＞
………………………………………………………………………………………………………………
【相關連結】＜＜ 台北市旅遊網 ★ 台北市旅行サイト ＞＞
………………………………………………………………………………………………………………
【延伸閱讀】＜＜ 看更多台北遊記 ★ もっと台北の旅行情報を読む ＞＞
………………………………………………………………………………………………………………
.
