來自澳洲的禮物

媽媽六月上旬去澳洲玩，帶回幾樣澳洲的東西給我。第一次看到澳洲的產品，覺得很有新鮮感。這些都是用百分之百綿羊油還有維他命E製成的產品，感覺可以給肌膚滋潤耶！

お母さんが6月の上旬にオーストラリアへ旅行しに行きました。いくつオーストラリア製のものを買ってくれた。初めてオーストラリアの商品を見て、とても新鮮感があった。商品全部ラノリンやビタミンEで作ったもので、肌に潤いを与えそう！

超水感的一條維他命E護唇膏，擦完之後嘴唇好滑，好舒服喔～！跟我在日本買過的護唇膏完全不同，要是冬天來用一定很讚！先好好保存起來～^^

みずみずしい感じのビタミンEリップクリームです。使ってみたら、くちびるはすべすべになって気持ちいい～！日本で買ったリップクリームとぜんぜん違う感じ。冬にいいですね。先に保存しておきましょう。

這一瓶是用來擦手、腳的綿羊油乳霜。原本以為會很油，沒想到擦上皮膚後感覺超清爽一點也不會油，且摸起來很舒服！★★★★★推薦！！

これは手と足の両方に使えるラノリンクリームです。最初は油っぽいと思ったが、わりとさっぽりとして、手触りはよかった。五つ★★★★★！おすすめ！

這一瓶是臉部專用的高級綿羊油保水面霜。味道好清香，擦在臉上很舒服，很滋潤。下次冬天去日本旅遊的話一定要帶它去！
これは顔専用、水分をキープ高級なラノリンクリームです。すがすがしい香りで、つるんと気持ちよい、うるおい。今度、冬に日本へ行くなら、必ずこれを持って行きます！

杏子因為沒去過澳洲，到目前為止對澳洲的印象只有袋鼠還有無尾熊。對於綿羊油所製成的護膚品之優點，在今天才瞭解到。大家今後也可以用看看澳洲的綿羊油產品來好好照顧肌膚喔^^。

杏子がオーストラリアへ行ったことがないから、いままで、オーストラリアについてのイメージはカンガルーとコアラしかないです。ラノリンで作ったスキンケアの良さは今日で知ってた。皆さんもこれからオーストラリアのラノリン商品で肌を労わってあげてみましょうね～！