福岡必買土產 ★ 「博多減肥茶」






上次杏子在福岡的博多町家‧鄉土館的紀念品店中看到一個有意思商品,上面寫著「博多ダイエットオリジナルブランド茶」(博多減肥‧獨家混合茶)。充滿好奇心的我忍不住就買了!一包售價¥198(台幣約快60幾元)其實有點小貴…。

……………………………………………………………………………………………………………………………………
前回福岡の博多町家・ふるさと館のお土産ショップで、面白い商品を見つけました。パッケージに「博多ダイエットオリジナルブランド茶」を書いてます。好奇心満々の私がつい買っちゃいました。一袋の値段は198円、ちょっと高いですが…。




 

這是帶點古早味的外包裝。上面寫著茶包是用17種香草&茶葉等製成的,到底會是什麼樣的味道呢?真令人期待。

……………………………………………………………………………………………………………………………………
ちょっとレトロ風のデザインです。上に17種類のハーブ、茶葉を入りを書いてた。一体どんな味をするか楽しみですね。

一打開裡面有三小包茶包。

開けてみたら、3バック入りです。

把茶包放入杯子裡,沖入熱開水之後,立刻有股水果的香味飄出。

袋子上寫說這是葡萄柚香味的混合茶,果真沒錯,確實滿香的。忍不住喝了一口,味道頗淡,好似帶點微酸,不過喝起還很順口。跟一般帶點澀味的果茶相比,這個完全喝的下去!

……………………………………………………………………………………………………………………………………
さっそくテイーパックをコップに入れ、熱湯を注いだ。

するとフルーツの香りが出てきた。グレープフルーツの香りと書いたのは本当だった。確かにいい香りをしてます。待たれもなく、すぐ一口を頂きました。あっさりとして味でした。ほんの少しの酸味もついてるけど、飲みやすいです。他の渋いフルーツティーと比べたら、ぜんぜん飲めます。

再看看袋子後面寫的成分,真叫人吃驚。竟然有紅茶、柳橙與葡萄柚的皮、決明子、薑、檸檬 香茅等…,天啊, 種類有這麼多種啊。而且這個茶包熱水、冷水都能沖泡還真是超便利的耶。

……………………………………………………………………………………………………………………………………
また、袋の後ろに書いてる原材料名を見て、驚きました。なんと紅茶、オレンジピール、グレープフルーツピール、ショウガ、決明子、レモングラス…などが入ってます。わお~!種類がこんな多いです!しかもこのティーパックはホットでもアイスでも頂けます。とても便利ですね。

**************************************************************************************

喝完的感覺很妙。我是分好幾天喝的。喝第一次、第二次都沒什麼異樣。在喝第三次,最後一個茶包時,不知為何這一天肚子的反應特激烈,然後感覺有點痛,一天中跑了好幾次廁所…>_<,看來,這個減肥茶,果真是減肥茶,好像整腸劑喔…。

……………………………………………………………………………………………………………………………………
飲んだあとちょっと妙な感じがきた。三日で飲み分けた。最初の一回目と二回目は飲んだ後何にも異変はなかったが、三回目に、最後の1個を飲んだら、何故かこの日、お腹の反応が激しくて、痛みも出てしまって、一日トイレ何回も行きましたよ(汗)。どうやら、このダイエット茶は本当のダイエット茶みたいですね。まるで整腸剤みたい…。

**************************************************************************************

【相關連結】< 博多減肥茶:http://www.hakatahonpo.com/item/s_069143.php

……………………………………………………………………………………………………………………………………

【相關連結】<< 福岡縣觀光情報網: http://www.crossroadfukuoka.jp/ >>

……………………………………………………………………………………………………………………………………

【延伸閱讀】<< 看更多九州地區的情報  ★ もっと九州の旅情報を読む >>

……………………………………………………………………………………………………………………………………
.

上 / 下一篇文章

臉書留言

一般留言

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *