日本友人雅子 小姐送給杏子的土產。充滿秋意的源吉兆庵的「枇杷の露」禮盒。整個外包裝就是一個枇杷的感覺(笑)。
日本の友人雅子さんに頂いたお土産です。秋の季節感溢れる源吉兆庵的「枇杷の露」です。パッケージは枇杷のままですね(笑)。
打開了。裡面放了5個很像枇杷包裝的點心。╱開けました。中に枇杷に似てるパッケージのお菓子5つが入ってます。
倒出來之後是類似果凍的形狀。╱袋から出してみたらゼリー状のお菓子だった。
吃一口,果然是枇杷的味道(笑)。一口を食べて、やはり枇杷だ!(笑)
.
話說最近一到夜晚,天氣也逐漸涼爽了起來了。一轉眼秋天就要來了呢。大家今年打算去哪裡賞月呢?
ところで、最近、夜になると涼しくなってきたね。あっという間にもうすぐ秋が来る。皆さん、今年は何処へ月見しに行くつもり?
日本は未だに熱帯夜。でももう9月だから、今は梨が美味しいです。超ジューシーだよ。
京成バラ園と、こだわりパティシエのケーキ屋「アンファンルミエール」のある八千代市の梨は大人気だからほとんど県外に出ないそうです。是非千葉に来て食べてみてね。
梨?美味しそう~~!
食べたいですね。