敘舊院日式居酒屋

3月10日的晚上去了台北新生北路一段 ，在「敘舊院 日式居酒屋」（原名敘敘院）大吃了一頓。這天因為是住在斗六的小表弟在網路上買了套餐折價券，我跟同住在桃園的大表弟一同上台北前往，沒想到…。

……………………………………………………………………………………………………………………………………
3月10日の夜台北新生北路一段へ、「敘舊院 日式居酒屋」で思う存分食べました。この日は斗六（台湾雲林県）に住んでいる従弟がネットで食事クーポン券を買ってくれて、同じ桃園に住んでいる従兄（従弟の兄さん）と一緒に台北へ行ったが…。

沒想到店門一開竟然看到人應該在斗六的小表弟竟與他的朋友在店裡吃飯！？哇哈哈！這也太巧了吧！把互相都嚇了一跳，超有趣的啦！

……………………………………………………………………………………………………………………………………
お店のドアを開けたら、なんと斗六にいるはずの従弟が友人と店内で食事していた！？ワハハ！これはすごく偶然じゃない？お互いに驚いて、面白かったよ。

店裡的裝潢真的很日式。店內店外都擺滿了招財貓的裝飾品，看來老闆很信它耶XD。

……………………………………………………………………………………………………………………………………
内装は和風です。店内店外には招き猫だらけ。どうやらこのオーナーが招き猫を信じているらしいですね。

黑板上寫著當季推薦菜單。

黒板に旬のメニューを書いてました。

這天我們吃的是原價2000元的頂級雙人日本料理套餐，以網路價 格999元（服務費另計）吃了七道招牌料理。這是海帶、牛蒡絲、龍鬚菜的前菜。

……………………………………………………………………………………………………………………………………
この日は定額2000元二人プレミアム日本料理コースをネット価額999元で（サービス料金別）、7品の看板メニューを頂きました。これはわかめ、ごぼう、野菜の前菜です。

第一道是招牌和風鮮蝦沙拉。

一品目の和風海老サラダ。

第二道的柳葉魚南蛮漬。酸酸甜甜的味道。

……………………………………………………………………………………………………………………………………
二品目の柳葉魚（ししゃも）南蛮漬け。甘酸っぱい味がしました。

第三道是牡丹蝦刺身拼盤。

三品目のボタンエビ刺身盛り合わせ。

第四道是串燒拼盤。

4品目は焼鳥盛り合わせ。

第五道的明太子烤軟絲。用明太子加美乃滋下去烤的花枝片，這個超好吃！

……………………………………………………………………………………………………………………………………
五品目の明太子イカマヨ焼き。これ、とても美味しかった！

第六道是主菜鹽烤沙朗（也可選松坂西京燒豬排）。

……………………………………………………………………………………………………………………………………
六品目はメインメニューのサーロインステーキ塩焼き（ポークステーキも選べます）。

最後一道是海鮮湯。七道吃下來份量還頗多的哩。

……………………………………………………………………………………………………………………………………
最後の1品はシーフードスープでした。7品を食べて、わりと量が多かったです。

兩兄弟像不像？

従兄弟兄弟です。似てる？

**************************************************************************************

【敘舊院 串燒 日式居酒屋】

地址：台北市新生北路1段142號／電話：02-2541-8828 ／營業時間：17：00～24:00

**************************************************************************************

飯後我們又去逛了統一阪急百貨 時在地下的美食廣場中看到了「九州杏子豬排」的招牌超感親切。宛如是我開的店一般（笑）。

……………………………………………………………………………………………………………………………………
食後統一阪急百貨へぶらぶらしてたら、地下のグルメ広場で「九州杏子ポークステーキ」の看板を見て親しみを感じた。まるで杏子が経営しているような気分に。（笑）

**************************************************************************************

之後又移動去西門町閒晃，還吃了綠豆豆花與雪花冰。吃到肚子快要爆破了啦！

……………………………………………………………………………………………………………………………………
その後、西門町へ移動し、また綠豆豆花と雪花冰を食べちゃった。わお～！お腹がパンパンになったよ＞＿＜；

……………………………………………………………………………………………………………………………………

【延伸閱讀】＜＜ 葡吉小廚 ＞＞

……………………………………………………………………………………………………………………………………

【延伸閱讀】＜＜ 台灣蔡虱目魚專賣 ＞＞

……………………………………………………………………………………………………………………………………

【延伸閱讀】＜＜ 看更多台灣美食情報 ★　もっと台湾グルメ情報を読む ＞＞

……………………………………………………………………………………………………………………………………
.