新消息！日本「atre」車站百貨吉祥寺店於9月21日隆重開幕了！
這個以流行服飾與食品、飲食店為中心的車站百貨 ，將以前的「吉祥寺LONLON」變身改造成嶄新的atre購物中心。在１F～B１F保留有LONLON時代的老之外（內含新開幕的81間店），，共聚集有180間店在此。再加上東館的 B1～2F的店家之後，共有210間店鋪進駐。保證讓你買到手軟、逛到腳酸。
杏子最愛的不二家也在此設立了「mikky carnival」雙淇淋＆甜點專賣店。以後大家去東京旅遊，又多了一個新的瞎拼場所囉！
PS：什麼叫做アトレ（atre）？這是由法語「attrait」魅力這個單字而來的。atre是設在關東各大車站中的大型購物中心。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
アトレ吉祥寺、9月21日GRAND OPEN！
食料品やファッション、カフェ・レストランを中心に、新たに約180ショップがオープン！
全部で210を超えるショップの出会いと発見の場所が誕生します。
「吉祥寺ロンロン」時代からのおなじみの食料品ショップをはじめ、カフェ・レストランを中心に、１F・B１Fに約１８０ショップ（内アトレ吉祥寺新店８１ショップ）が新しくオープンします。
杏子が大好きな不二家もここで「ミルキーソフトクリーム&スイーツ 」ショップをオープンします。楽しみ～。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
