今天下午試作了一次BJT商業日語測驗的試題,我先從聽解開始進行,沒想到聽著聽著竟然睡著了。天啊!回想起我以前去考日語檢定測驗時,也是一邊考一邊睡大覺。商業日語我其實很少接觸,因為我幾乎沒有上班,也沒在日本商社工作過。不過在我多年與日本出版社合作以及與各公家機關接觸下來,多少有聽過、見過一些用語。只是,正式的商業日語還有那個超難搞懂的敬語,俗在是讓我背的霧薩薩的。我在聽解方面有信心,不過一到「讀解」就很糟糕了。我真怕真正去考試時我會忍不住睡暈過去…。看來除了要不斷加強商業日語的知識之外還要先學會忍住睡意。”BJT”:http://www.jetro.go.jp/course/bjt/ 的測驗一年舉行兩次,今年考期是:第17回/6月22日(日)跟第18回/11月23日(日)。第18回報名到9月25日截止,有興趣的朋友可以準備準備囉。
這個考試,筆試有過才能參加口試,聽說大日商才會要求有這樣的資格,不然一般都是只要求能力測驗一級過就好,想到還有口試也不知從何準備,不考了不考了 >
學長您好,你應該不用考了吧?有實際工作經驗是最棒的能力證明。我覺得他的考題很那個,有點故意混淆考者的腦袋,為何這種考試的問題都要這樣整人呢,真不解~。
學長你好,
我會於明年考BJT, 雖然這個試已有十幾年啦, 但找歷屆試題都不太容易, 你知唔知道深圳書城有得賣嗎? 或在那裏有銷售點?
拜託 …
Bonnie