VINTAGE BARBIE COLLECTION SP

昨天我去了銀座的”銀座幸伸ギャラリー （畫廊）” ，去參觀了「VINTAGE BARBIE COLLECTION SP」展示會，也在現場採訪到日本很有名的芭比收藏家關口泰宏先生。這個展示會是慶祝”JAPAN BARBIE” 這本書上市所舉辦的。作者正是關口先生。在會場一共展示有珍貴的娃娃約120個。此展示會不收門票，關口先生的動機是純粹是為了讓大家來欣賞他所收藏的芭比之美。展示品中有一半是從前在日本發售的芭比娃娃，很多都穿著高級的和服，且數量不多，站在收藏櫃中的這些娃娃們，對芭比迷們來說，可都是超想入手的極品哩。訪問之下得知關口先生收集娃娃的數量已經超過了快三千個，想想真是厲害，杏子家中才200個芭比就已經沒有地方收藏了，這3000個娃娃，天啊，要放在哪裡呢？
昨日、銀座の”銀座幸伸ギャラリー” へ、関口泰宏 ヴィンテージ バービー コレクションSPという展示会を見に行って、現場で日本国内で有名なバービーコレクター関口泰宏さんをインタビューしました。この展示会は関口さんが書いた”JAPAN BARBIE” 出版記念のため、開いたイベントです。会場に約１２０体貴重なバービー人形を展示しています。この展示会は入場料は要りません。関口さんは「自分のコレクション、このバービーたちの美しいさを皆さんに紹介したいだけ」と言いました。展示品の半分は「日本仕様」という、昔日本で発売された人形です。数限定、高級感の着物を着ているバービーが殆ど。コレクションケースに立て人形たちは、バービーファンにとって、とても欲くて、手に入れたかった宝物です。インタビューして、関口さんの人形コレクション数は、なんと三千体もあることを知ってました。すごいですね。杏子の家にただバービーが200体だけもう置く場所がないのに、関口さんが持っている３千体の人形、一体どこに保存しているでしょうか？


展示會現場風景，雖然展示面積不大，不過展示品都是可看性很高喔。看了這些美麗的芭比，我原本已經平靜的心，那收集娃娃的慾望好似又被點燃了，危險啊！
展示会の現場風景。面積は広くないですが、見る価値があるものがいっぱい！綺麗なバービーたちをみて、もともと落ち着いた人形を収集の欲望は、また燃えてしまった。危ない～！！

各種古董級的芭比。尤其是穿和服的真是別有風情。1959年芭比上市，製造國是日本喔。1962年芭比娃娃正式在日本上市，從此展開了「日本芭比」的歷史。2009年芭比上市五十週年。從芭比的每種造型看來，可看到服裝演變的歷史哩。
古董品のバービーちゃんいろいろ。特に着物を着てるバービーちゃんはとても魅力的。1959年バービー発売、製作国は日本だった。1962年日本での正式発売スタート。「ジャパン・バービー」の歴史が始まる。2009年、バービー発売50周年。バービーのさまざまスタイルから、洋服変化の歴史をみれますね。

你看以前的芭比娃娃睫毛超長的，不是用畫的是立體的喔，實在是很漂亮╱みて、昔のバービーちゃんのまつげは超長い！絵じゃなくて立体なものですよ。とても綺麗～！

左）非常漂亮的一本芭比寫真書，無論是質感與設計都讓人看了賞心悅目。喜歡芭比的朋友千萬不要錯過這一本” JAPAN BARBIEDolly*dolly Books”:http://www.29cmdoll.com/japan-barbie.htm ╱￥３６７５（税込＊含稅價）╱とても綺麗なバービー写真集です。質感やデザイン、とても上品な感じで、見ると癒される。バービーがすきな人におすすめ★右）非常親切、一說起芭比眼睛就閃閃發亮的的芭比娃娃收藏家関口泰宏先生╱とても親切でバービーの話をしたら、目が輝いたバービーコレクター関口泰宏さん。

YASUHIRO VINTAGE BARBIE COLLECTION SP 展示會
　関口泰宏 ヴィンテージ バービー コレクションSP

日程：２００9年２月３日(日曜日)～２月１６日(土曜日)
時間：１１：００ AM ～１９：００ PM（最終日１６：００まで）
地點：銀座幸伸ギャラリー 東京都中央区銀座7-7-1 幸伸ビル2階