Click

分類 北海道遊記

去札幌學作甜點

5月3日~23日在札幌停留了三周。久違三年的札幌令人感到新鮮。在這段期間我在位於東札幌的「AMUCHOCO 咖啡廳」學作了甜點。 ……………………………………………………………………………………………………………… 5月3日~23日札幌に三週間滞在しました。3年…

北海道知事的公開信

承蒙各國朋友一直對北海道表示深切關懷,在此由衷表達感謝之意。 眾所周知,今年3月日本發生了前所未有的強震,造成了非常嚴重的災害。在發生地震以來,各國朋友不斷地對日本伸出援手,給予溫暖的援助,身為日本國…

網走的流冰

又到了觀賞北海道網走流冰的季節了。 ……………………………………………………………………………………………………………… また北海道網走の流氷鑑賞季節になりましたね。