秋になったね…。入秋了耶…。

いきなり秋になりましたね。心の準備はまだ出来てないのに、、。（何の準備？）夏の蒸し暑さは台風とともに行きました。台北はもう秋です。半袖だけ寒いくらい、、。とくに今日は小雨をずっと降ってました。かなり秋の気分だよね。最近、栗ミルクティーと焼きサツマイモにはまった。柔らかいサツマイモの上にチーズを載せて、一緒に焼きます。これは私よく行ってるコーヒーショップの秋メニューです。最初はチーズと甘いサツマイモに合わないと思ったけど、一回食べたらもう病気になったみたい、いまほぼ毎日そのコーヒーショップを通ってます（笑）。急にサツマイモ女になってしまった（汗）。
突然就進入秋天。心裡都還沒準備好說…（準備什麼呀？）
夏天的悶熱已經隨颱風遠去，台北已經是秋天了。穿短袖會感到冷左右的溫度。尤其是今天一整天都下著小雨，非常有秋的氣息。最近我迷上了栗子奶茶跟烤地瓜。在軟軟的地瓜上加上起士一起下去烤。這是我常去的一間咖啡廳所推出的秋季菜單。當初我以為甜的地瓜跟起士口味一定不會合說，沒想到吃了一口之後我就迷上了，現在幾乎每天都去報到（笑）。忽然之間就變成了地瓜女…（汗）。

ところで、北海道ガイドブックの原稿、あと3分の1くらいかな？札幌から、小樽、余市、ニセコ、旭川、富良野、、そして阿寒湖、釧路、網走、、やっといよいよ登別や函舘のエリアに入りました（苦笑）。原稿を書きながら、頭がもう1度北海道へ旅行したようです。写真をみると行きたくなる。取材は大変だったですが、また行きたいという気持ちはすごいなあと思った。
今度こそ！遊びとして行って見たいなあ～と、心の中に祈りしてます。（出来るかな？）
話說北海道導遊書的稿子，還剩下三分之一左右吧？從札幌、小樽、余市、二世谷、旭川、富良野、到阿寒湖、釧路、網走…終於現在可以進入函館與登別的地區了（苦笑）。一邊寫原稿腦袋也彷彿又做了一趟北海道之旅。一看照片就會想去旅行。雖然採訪超辛苦，但還是想再去看看的這種心情，讓我覺得非常不得了。下次絕對要去玩！我心裡是這樣祈禱著（可以成行嗎？）

最近寝不足のせいで（一昨日連続2日間寝れずに朝まで仕事してた）、いつもフラフラして、頭が痛いです。いまも。たまに寝る前に幻覚が出てきて、たくさん動物が部屋の中に飛んでいる風景をみたことがあります（精神状態もうやばいかな？）でも、仕事またいっぱい、、。今日はイラストを書くつもりですが、遊びたい気分になってから、ちょっと集中出来ないかも？
こんな気持ちがいい天気、旅行に一番だね。
あああ、京都へ行きたい。京都。あと秋田も行きたいね。
最近因為睡不飽的關係（前幾天有連續兩天幾乎沒睡覺熬夜到天亮），常頭暈暈的又很痛（現在也是），偶而睡覺前還會出現幻覺喔，我看過很多動物在我的房間裡跳來跳去（看樣子我的精神狀態已經很糟了吧？）但是，工作還有好多喔…。
今天原本打算要畫插圖，但因為心裡很想去玩，也許精神無法集中也說不定。
這種令人感到舒服的天氣，去旅行是最棒的了。
啊～好想去京都喔。京都。也想去秋田縣看看哪。