去台中新社看花海

上週四，我去台中見朋友，順道繞去新社花海賞花了一番。我以前不知道台中有這樣的一個地方，去之前滿期待的，因為腦海中擅自想像等一下會出現跟北海道富良野一樣的彩色花地毯呈現在我的眼前。雖然種的花種與展示方式都與富良野不同，不過新社花海的確是滿有欣賞價值的一處景點。
先週の木曜日、台中へ友達に会いに行きました。一緒に「新社」へ「花海節」の花畑でお花見しました。行ったことがないので、行く前にとても期待しました。勝手に、これから北海道富良野の花畑みたい風景を、目の前に現れてくれると想像しました。現場について、想像と違うけど、花畑はとても綺麗だった。ここににあるお花の種類は富良野ほどじゃないですが、見る価値がある観光スポットです。新社の正式名前は台中県の新社郷です。台湾の中部にあります。高さ約400～1000メートル。花畑は大南台地の「種苗改良繁殖場」というエリアにあります。日本統治時代から創立して、今年もう97年目になります。

從台北出發時是陰天原先擔心會下雨，不過到了當地天氣非常晴朗，尤其是天空還飄著層層白雲格外美麗。花海的面積與展示區很大，我們看著指示牌，找到想去的花圃。

2008年的新花海節從11月3日開始～12月7日。地點是在台中新社鄉大南台地的種苗改良二苗圃。佔地面積約60多公頃，栽培有向日葵、大波斯菊、鼠尾草、一串紅等花卉。可惜去的時候向日葵都凋謝了。
在這邊轉貼一下關於新社花海的介紹文章吧！

台中縣新社鄉位於本省中部山區，海拔高約400~1000公尺，新社鄉北端為緊鄰大甲溪之河階台地群，南端則為丘陵地形，自然景觀豐富。本會設於新社鄉大南台地之種苗改良繁殖場（以下簡稱種苗場），創設於日治時期，迄今已屆97年，與新社鄉之歷史、人文及產業經濟發展關係密切。
拜得天獨厚的自然美景及田園景觀所賜，該鄉休閒農業發展蓬勃，基於扶植中部山城地區休閒農業發展，由本會輔導處、種苗場、台中縣政府、新社鄉公所與新社鄉休閒農業導覽發展協會，自94年起開始，因應地方產業發展要求，由種苗場利用第二苗圃土地，於農閒休耕時期廣植草花，構築花海田園景觀，搭配著新社台地優美的大地景觀，吸引大批國人前來休閒踏青。
新社花海活動舉辦至今己屆四年，從地方性活動不斷延伸，至96年止累計已超過百萬遊客人次造訪，今年（97）活動範圍更擴大至台中縣、苗栗縣山城地區（包含新社、東勢、石岡、和平、卓蘭等五鄉鎮），參與單位涵蓋地區內鄉鎮公所、農會、產銷班、休閒農場、農業達人、民宿，休閒餐廳等。

這張照片是我很喜歡的一張，感覺有點詩意。要是有一個穿白色洋裝、撐陽傘的長髮美女站在前方轉過來對我微笑的話那畫面會更美吧？

這看起來很像薰衣草的紫色花海，其實是鼠尾草。ラベンダーの花畑に見えるけど、実はこれは「鼠尾草」というお花です。

一串紅的火紅花海，顏色看起來好鮮豔也好溫暖喔。「一串紅」という真赤花畑。花色は鮮やかで、暖かそう～。

看完花海再開回台中市區，我們去了「藝術街坊」這一區。在有名的”春水堂人文茶館”:http://www.icetea.com.tw/iceteamapservice.htm 喝了好喝的珍珠奶茶，以及吃了好吃的點心。這天我們點了超Q的芋頭麻糬餅、超香的芋頭糕，還有肉餡超多的蕃茄燒賣＆香菇燒賣。每一道都好好吃喔。
花見を終わったあと、台中市内に戻って、「藝術街坊」というエリアへ行きました。有名な”春水堂人文茶館”:http://www.icetea.com.tw/iceteamapservice.htm でお茶しました。美味しいタピオカミルクティーとタロイモもちパイ、トマト、しいたけ燒賣をいただきました。どれも美味しかったよ。
這一次的台中之旅對我來說頗特別，因為看了新社花海對台中的印象又加分了。也希望政府以後可以多多規劃與推動新的觀光景點，可吸引更多的外國朋友們可以來台灣觀光。

“新社花海節官網”:http://www.flower-sea.tw/