生活雜記 2008-12-15

100卡路里以下的點心


昨天去”台北復興南路的微風廣場”:http://www.breezecenter.com/ 看女人至上電影,看完電影順便逛了一下無印良品還有他們的超市,買了三樣東西。每一份都是在100卡路里之下,我想正好可以拿來當喝下午茶或嘴饞時塞胃的點心。
昨日、台北市内復興南路にある微風廣場デパートへ、映画を観に行きました。無印良品とスーパーも行きました。この三つの商品を買った。どれも一パック100カロリー以下です。お茶するときとお腹がちょっと空いてたときにいいお菓子だ。

這個是把毛豆壓碎後再加入馬鈴薯粉下去烘烤的「非油炸毛豆餅乾」。吃起來有濃濃的毛豆香,越嚼越香。餅乾上還有灑一些鹽巴在上面,吃起來很脆、很爽口不會膩。一小包(盤子上的量)是100卡。也可以拿來當下酒小菜。
これは枝豆風味のノンフライ枝豆スナックです。噛めば噛むほど枝豆の香りが口に広げた。食感は塩味で、カリカリ。沢山食べてもあきない。一パック(お皿にある量)100カロリーです。お酒のおつまみとしてもいいかも?

這是以前小時候超愛吃的棉花糖。無印良品用成這種小包裝真叫人開心!以前總是吃的全身黏搭搭的,這麼小一包,份量剛好感覺也很衛生哩。一小份是93卡。
わたあめです。子供のごろ、大好きなお菓子だった。無印のこのミニ版のわた飴は本当にグー!食べるときペタペタにならないし、量もちょうどいいし、衛生的で、1個は93カロリーです。

這是在超市找到的。我最近迷上吃麥片。此商品是美國出品,它一共有香蕉、香草、巧克力以及蔬菜等多種口味。心想沒吃過先買一盒試試。單價NT.200,裡面一共有10包。要是以前我絕對是買不下手的,因為一盒即溶沖泡式的麥粉要200台幣?我應該會不以為然吧?不過最近的我觀念改了很多,只要是好東西,荷包還負擔的起的話,貴一點又何妨?平均起來一包20元台幣也還好啊,所以我立刻就拿去結帳了。今天早上當早餐泡來喝,唉呀~真是意想不到的美味。乖乖~!真好吃。沖泡時聞到濃濃的香蕉香味,麥粉的濃稠度適中、口味很單純不太甜。高纖維、無反式脂肪、一包才85卡,真是超優的。下次我要去買其他口未來試試,嘿嘿。

現在想想現代人就是因為吃太多、想太多,所以才會得很多文明病。要是可以像以前爺爺奶奶的時代,吃的簡單自然、吃的少,不要想太多、睡的多的話,可能日子會比較開心、人也可以活久一點吧?
いま考えたら、現代人は食べすぎで、考えすぎだから、いろんな文明病になることになってきた。もし、お爺ちゃんとお婆ちゃんの年代みたい、自然と簡単な食事を撮って、あまり考えすぎず、よく寝ることが出来たら、生活はもっと楽しく、命はもっと長くになれるでしょ。

你也許會喜歡

6 留言

  • 回覆 Neochris Chiu 2008-12-15 於 17:23:38

    無印良品的毛豆包裝以及賣像感覺很棒,加上低卡路里,確實很吸引人呢:)
    無印良品算是將設計應用在各種商品上的佼佼者吧!

  • 回覆 杏子 2008-12-15 於 21:37:02

    給Neochris Chiu
    我個人超喜歡無印的家具
    可惜單價有些高
    這個餅乾真滿好吃的
    有機會可以試試喔

  • 回覆 Yuan 2008-12-16 於 07:12:17

    杏子小姐: 你好嗎? 我不知道在台湾能買無印良品的東西和食品。一個点心有100卡路里以下! 我平常吃点心。今年十公斤減少了。 毎天工作、工作、我毎天有多工作。

  • 回覆 TOGA 2008-12-16 於 10:18:05

    枝豆のお菓子美味しそうだね!
    一昨日から4通メール送って
    全部Undelivered Mail Returned to Sender
    で返送されて来ました。
    何でだろう???
    他にもメルアドがあったら
    教えてください。

  • 回覆 杏子 2008-12-16 於 11:26:36

    給TOGA
    奇怪,沒有收到哩。我已經回信給你了,請再看看喔。

    給Yuan先生
    你瘦了10公斤?うらやましいですね~!台湾と香港には無印の店沢山ありますよ。

  • 回覆 wo henxihuan mao 2008-12-17 於 21:39:15

     今、普通語を勉強しています。 
     実は一度も台湾に行ったことはないんですが、「中国語ジャーナル」の台湾探検隊をいつも楽しみにして、いつか台湾に行ける日の想像をふくらませています。
     テレサテンさんのファンで、お墓参りにも行きたいし、夜市でいろいろな小吃を食べてみたいと思っています。
     台湾では普通語は誰にでも通じるものなんでしょうか、もう少し普通語が話せるようになったら、是非台湾で自分の語学力を試してみたいと思っています。

  • 發表留言

    這個網站採用 Google reCAPTCHA 保護機制,這項服務遵循 Google 隱私權政策服務條款

    Click