台灣美食 2009-05-05

Hello Kitty の卡娃以泡麵


前幾天才說要節約,可都怪 Hello Kitty 實在是太可愛了,害我忍不住又買了>_<;。

這幾個是7-11現在力推的 Hello Kitty 50週年紀念系列之一的泡麵。在原本不怎麼起眼的泡麵包裝放上 Hello Kitty 公仔之後,奇怪,還真的變得好口愛。我就這樣被騙啦~!來比比看原來的版本跟KITTY的版本吧!

………………………………………………………………………………………………………………
先日、節約を宣言したのに、 Hello Kitty ちゃんが可愛すぎのせいで、またつい買っちゃいました。

これは台湾のセブイレブンで最近PRしている Hello Kitty ちゃん50周年記念シリーズ商品の一つです。本来ぜんぜん目立つじゃないインスタントラーメンのパッケージに、 Hello Kitty のイラストを入れると、なんと不思議、商品はめちゃくちゃ可愛くなった。私だってこのまま騙されたよ!本来のバージョンと Hello Kitty ちゃんバージョンを比べてみましょう^O^!


超好吃的「維力炸醬麵」,炸醬超香的,杏子也很愛吃喔

………………………………………………………………………………………………………………
台湾ではすごく人気な維力炸醬麵です。ジャージャーの香りはすごい!杏子も大好きです。


這是「味味A排骨雞麵」,老實說我沒吃過不知口味如何。但 Hello Kitty 變成雞的樣子很可愛所以買了再說^^

………………………………………………………………………………………………………………
これは「味味A排骨雞麵」です。実は食べたことがないです。でも、 Hello Kitty ちゃんは鶏になったスタイルが可愛いから、とにかく買う。


這個是統一的肉燥麵。復古風的插圖真棒啊!你看, Hello Kitty 正在煮麵耶!

………………………………………………………………………………………………………………
これは「統一肉燥麵」(肉そぼろ入りラーメン)です。レトロ風のイラストいいね。みて、KITTYちゃんがらーめんを作ってるよ。

PS: Hello Kitty ちゃんバージョン( Hello Kitty 娃娃包裝的泡麵)各20元、もとバージョン(原來的包裝泡麵)各15元。


另外我也買了這個 OPEN 小將的熊貓變裝仙貝組,一份四小袋35元。這個插圖也是好可愛啊!打開後一袋有五片小仙貝,吃起來是鹹鹹甜甜的口感(類似旺旺仙貝),一小袋卡路里只有62卡,拿來當下午三點的點心剛剛好哩。

結論:便利商店真是個誘惑超多、危險的地方,可以的話還是少去為妙才能夠省錢吧?


他にはこの可愛いオープンちゃんのパンダ変装せんべいセットも買っちゃいました。一セット35元。このイラストもなかなか可愛いよね。一つ袋にミニせんべい五つを入ってます。塩甘い食感で、食べやすいです。一袋は62カロリーだけ、三時のおやつとしてちょうどいい。

結論:コンビニは誘惑が多く、危険なところです。出来れば行かない方が節約できるかも?

………………………………………………………………………………………………………………

【延伸閱讀】<< 宮 原 眼 科 >>

………………………………………………………………………………………………………………

【延伸閱讀】<< 永康街冰館的芒果冰重現江湖 >>

………………………………………………………………………………………………………………

【延伸閱讀】<看更多台灣美食情報 ★ もっと台湾グルメ情報を読む

………………………………………………………………………………………………………………
.

你也許會喜歡

3 留言

  • 回覆 ARJU 2009-05-07 於 08:43:15

    杏子~近來可好呀!最近我去上海出差啦!!所以少來問候啦!
    七月要跟好友 去看歌劇魅影 這是我送給自己的生日禮物 想到就覺得很開心!!!你有興趣嗎~

    • 回覆 harikyoko 2009-05-07 於 16:26:04

      去上海~真棒啊!
      我也想去上海的芭比娃娃專賣店瞧瞧。
      歌劇魅影?有興趣啊,可是我很擔心會不會睡著耶~!

  • 回覆 ARJU 2009-05-07 於 08:46:19

    這泡麵在哪裡買的!喔!7-11!好可愛的包裝呀!西……還有我愛吃的統一肉燥麵!!!

  • 發表留言

    這個網站採用 Google reCAPTCHA 保護機制,這項服務遵循 Google 隱私權政策服務條款

    Click