Click

15 則留言

    • 給親愛的大雄:

      多謝!也祝福你2010年闔家平安、快樂!
      每年的新年都是去日本度過,今年在台北感覺有些不同。

      農曆新年好想去香港玩喔~
      希望今年可以在台灣見到你與小大雄!

  1. あけましておめでとうございます。
    今年は杏子さんにとって平穏無事な一年になりますよう、お祈り申し上げます。
    春になったら、サンダルで街に出られるくらい足の腫れが治まってくださればと思います。

    • 嫁ヶ島へ
      メッセージありがとう!
      そうですね、早くその鬱血のものを完治して、お洒落な靴を履きたいです。

      今年もよろしくね!

  2. あけおめ♪
    昨年は毎日ここに来るのが楽しみでした
    今年も杏子ワールド全開で情報発信してね(^^)v
    PS:足の状態悪そうですが早い回復お祈りしています

    • 新年快楽~~!!

      こちらこそ今年も応援よろしくお願いします!

      ブログの更新は昨年よりちょっと遅くなるけど、
      また美味しい、楽しい情報をここで紹介します。

  3. 新年快樂喔!
    除了祝妳工作能順順利利之外
    以後還有機會再一起出去玩喔!

  4. 杏子姉さん:
    あけまして、おめでとうございまーす!!☆

    最近、私の期末試験、すぐ来ます...全然楽しくないね~(-。 -; )

    勉強が大変ですけど、私にとって、毎週の月曜~水曜のとき、自分の大好きな(日本国)先生を見ることが出来て、うぅ....まあまあだね~(^з^)

    新年初、杏子姉さんのいろいろな活動が期待しています!!( ^з^) y
    今年もよろしくお願いしまーす!!♪

    • こんばんは。

      学生は試験や宿題が多くて、大変ですね。

      でも、社会人になったらまた他の試練が待ってますよ。
      いまの生活はつらいと思ってるかもしれませんが、この4年間は貴重な思い出になれる時間、もっと楽しんでくださいね。

      私が翻訳した絵本、もう本屋に並べているはず。

      私もまだ「本物」を見てないけど。「感動犬」を応援してね!

    • こんばんは。

      学生は試験や宿題が多くて、大変ですね。

      でも、社会人になったらまた他の試練が待ってますよ。
      いまの生活はつらいと思ってるかもしれませんが、この4年間は貴重な思い出になれる時間だから、もっと楽しんでくださいね。

      私が翻訳した絵本、もう本屋に並べているはず。

      私もまだ「本物」を見てないけど。「感動犬」を応援してね!

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

這個網站採用 Google reCAPTCHA 保護機制,這項服務遵循 Google 隱私權政策服務條款