朋友之前在台北後火車站的宅趣館「門市」發現了一款有趣的商品。那就是日圓＆台幣＆美元紙鈔圖案的「創意手工錢包」，你看你看！是不是很特別？
………………………………………………………………………………………………………………
友人がこの間台北駅付近の宅趣館の「実際店舗」で面白い商品を見つけました。それが日本円札と台湾元札、米ドル札模様にした「創意手工錢包」限定手つくり財布です。みてみて、面白いでしょう？
附有一個紙箱盒。
………………………………………………………………………………………………………………
ダンボールの箱付き。
跟真的紙鈔放一起比比看，逼真度是?
………………………………………………………………………………………………………………
本物の札と一緒に並べて、比べましょう。どう？リアル指数は？
日幣千圓大鈔的皮夾。酷吧？
………………………………………………………………………………………………………………
日本円千円札の財布です。かっこういいでしょう？
實際使用看看，發現錢包裡面的寬度有點窄。
………………………………………………………………………………………………………………
実際使ってみたら、中身の幅がちょっと狭い感じ。
我是哈日族，當然要這個日圓版本囉！
………………………………………………………………………………………………………………
私はハーリー族だから、もちろんこの日本円札バージョンが欲しい。
熊熊一看還會以為是一張紙鈔放在哪裡…^^;
………………………………………………………………………………………………………………
ぱっと見たら百円札がそこに置いてると思っちゃうね。
日本的哈台族朋友們應該都會很想這個要吧?
………………………………………………………………………………………………………………
哈台族の皆さんならきっとこれが欲しいでしょう？
還有，在店裡也有賣這款「中華民國護照」筆記本喔。
………………………………………………………………………………………………………………
また、店にはこの「中華民國護照」台湾のパスポートノートも売ってますよ。
跟真的護照比比看，像嗎？
………………………………………………………………………………………………………………
本物のパスポートと比べてみて、似てる？
………………………………………………………………………………………………………………
★以上商品在「不囉唆網路商店」也可以購買喔／「不囉唆網路商店」ネットショップでも買えますよ。
………………………………………………………………………………………………………………
【相關連結】＜＜ 不囉嗦實體門市 一覧表 ＞＞
………………………………………………………………………………………………………………
復興門市：台北市長安東路2段219號(總督影城B1 地下商城)
………………………………………………………………………………………………………………
重慶門市：台北市重慶北路一段30號B1 地下商城
………………………………………………………………………………………………………………
桃園門市：桃園市復興路186號4樓商城
………………………………………………………………………………………………………………
【相關連結】＜＜ 不囉唆網路商店★ 不囉唆ネットショップ ＞＞
………………………………………………………………………………………………………………
【延伸閱讀】＜＜ 超逼真的千元紙鈔錢包 ＞＞
………………………………………………………………………………………………………………
【延伸閱讀】＜＜ 看更多杏子の推薦 ★ もっと杏子のおすすめ情報を読む ＞＞
………………………………………………………………………………………………………………
.
4 留言
初めまして、Siongpunともうします。
日本紙幣の財布は日本へは持ち込まないのがいいでしょう。
紙幣及び旅券のコピー及びコピーに準ずる行為は
下記の法律により禁止されています。
通貨及証券模造取締法１条で紙幣を模造するだけでも違法になり、
２条に基づいて３年以下の懲役です。
こんにちは。
たしかに紙幣のコピーは違法かもしれないですが、これはちょっと変わった商品だから、しかも紙幣と違う素材だし、そのまま使えないし、もってもかまわないでしょう。
そういえば、日本の駄菓子屋で「こども銀行」という玩具セットに日本円の紙幣が入った商品は見たことはある。またハンズでバレンタインデーチョコの箱は一万円、5千円の柄を印刷されたの商品もよく見たけど。
我去不囉嗦問了他們說沒有 護照筆記本 這東西耶
這是2011年8月寫的文章喔
現在應該沒有賣了吧^^;