大後天就是除夕了，春節今年你打算買甚麼伴手禮送人呢？
杏子2周前在台北車站2樓的「一之軒時尚烘焙」看到這個春節限定的禮盒，二話不說買上馬了。
……………………………………………………………………………………………………………………
財神爺ヌガーギフト。春節の限定商品です。
台北駅２階にある「一之軒時尚烘焙」パン屋さんで見たとき、思わず買ってしまいました！
以好彩頭的財神爺做成的立體的包裝，真的好有趣喔。／售價：１個99元。
縁起のいい「財神爺」をモチーフにしたパッケージ、なかなか面白い。／価額：１個99元。
*「財神爺」は、日本でいえば恵比寿さまってところ。中国人が大好きな金銭を管理する神様です。
金運アップのイメージが強いから、春節の商品にはよく描かれています。
包裝側面圖。
他的兩手抱著一個寫有「招財進寶」金光閃閃大元寶。
……………………………………………………………………………………………………………………
両手には、中国の古代貨幣「元宝」を持っています。見ればみるほど可愛い。
盒子裡面放有一包「牛軋糖」。
中には、「牛軋糖」、つまりヌガーが入ってます。
＊ヌガーって知ってるでしょ？砂糖と水飴(みずあめ)を煮詰め、泡立てた卵白またはゼラチンを加えて作った、柔らかいキャンデーのこと。
ナッツなどを加えることが多いわね。
購入場所：台北駅2階の「一之軒時尚烘焙」。
順帶介紹這是我在別家店看到的財神爺禮盒，也是粉可愛哩。
……………………………………………………………………………………………………………………
ちなみにこれは他の店でみた財神爺ギフト。これもキュートですね。
*********************************************************************************
【相關連結】＜＜ 年節伴手禮推薦網 ＞＞
……………………………………………………………………………………………………………………
【相關連結】＜＜ 一之軒時尚烘焙 ＞＞
……………………………………………………………………………………………………………………
【相關連結】＜＜ 糖村 法式牛軋糖300g禮盒 ＞＞
……………………………………………………………………………………………………………………
【延伸閱讀】＜ 看更多杏子的推薦 ★ もっと杏子のお勧め ＞
*********************************************************************************
.
